| bit | a bit of news/advice zpráva/rada |
| take* | Take my advice. Poslechni mě. (moji radu), Dej si poradit. |
| rada | (po)žádat koho o radu ask sb's advice |
| rada | řídit se čí radou follow sb's advice |
| reverz | podepsat revers, být propuštěn na revers (z nemocnice) discharge osf/(hl. AmE) sign out against medical advice |
| dát | Dej na mě! Take my advice! |
| nechat | Nech si poradit. (Poslechni mě) Take my advice. |
| ošetření | vyhledat/odmítnout lékařské ošetření seek/refuse medical treatment/advice |
| poradit | Nedá si ode mě poradit. He won't take my advice. |
| právník | poradit se s právníkem consult a lawyer, take legal advice |
| rada | na čí radu on sb's recommendation/advice/counsel |
| rozumný | rozumná rada sensible advice |
advice