×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconbehind1iconbehind2
Reklama:

Lekce 11

hit*keep*behind1behind2atin1in3in5ofonbesidebesidesunderbetweenamongmovestopfast1slowmomentalreadystay1remainalsoget inget outarm1arm2leghairbreathebite*swallow1backhardlyavailablereachawaygive upnewskillmurderweapon
Zobrazit vše (43)

Okolí

behavedbehaviourbehaviouralbehaviouristbeheadbeheldbehemothbehestbehind1behind2behindhandbehold*beholdenbeholderbehovebeigeBeijingbeingbejewelledbelabourBelarusBelarusianbelatedbelatedly
Zobrazit vše (24)

behind1

[bɪˈhaɪnd]4708
prep
1. za kým/čím (na zadní, opačné straně)He left the car behind the house. Nechal auto za domem.
2. behind one za sebou (zavřít ap.)He closed the door behind him. Zavřel za sebou dveře.
3. v pozadí čeho, za čím (o činu ap.)Who is behind that? Kdo za tím stojí?
4. behind schedule pozadu za plánem, ve skluzuWe are 2 months behind schedule. Jsme 2 měsíce pozadu za plánem.
adv
1. vzadu, za tímfrom behind zezadu
2. pozadu, se zpožděním
3. stay behind zůstat (doma), zdržet se (když ostatní odejdou)
Reklama:

backbehind sb's back za čími zády (posmívat se ap.)
barbehind bars za mřížemi (ve vězení)
leave behindbe left behind být pozadu, pokulhávat
put behindput sth behind one přenést se přes co, zapomenout na co, hodit za hlavu co (nepříjemnou minulost ap.)
scenebehind the scenes v zákulisí, zákulisní (debaty ap.)
schedulebehind schedule se zpožděním, pozdě, ve skluzu
wet*wet behind the ears ještě nezkušený (v práci ap.), ještě zelenáč, elév
schedulefall behind schedule dostat se do skluzu
wayway behind daleko vzadu
leave behindThey left me behind. Nechali mě tam., Ujeli mi. (spolucestující)
nabíratnabírat zpoždění (projekt ap.) be falling behind schedule, (vlaky ap.) be delayed
pozadubýt pozadu be (falling) behind, (proces ap.) be running late
pultza pultem behind the counter
skluzbýt ve skluzu be behind schedule, (proces ap. též) be running late
skluzdostat se do skluzu, nabrat skluz fall behind schedule
termínpo termínu after the deadline, (zpožděně) behind schedule
usednoutusednout za volant get behind the wheel
volantsedět/být za volantem be at/behind the steering wheel
mřížposlat koho za mříže put sb behind bars
schovat seSchoval se za keř. He hid behind a bush.
uslyšetUslyšela kroky za dveřmi. She heard steps behind the door.
vynořit seSlunce se vynořilo z mraků. Sun emerged from behind the clouds.
zajetzajet za roh turn the corner, disappear behind the corner
zapadnoutSlunce zapadlo (za obzor). The sun set behind/dipped below the horizon.
zádadělat co za zády komu (tajně) do sth behind sb's back
Reklama: