×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení

Hesla

icondogicondoga~
Reklama:

Synonyma

caninehoundpuppy

Lekce 7

waitreceiveobtaincolourshapesizelineanimaldogcatplantpeoplefloorwindowdoorcarwallcase1case2case3importanturgenthungrythirstytiredcheapexpensivecost*moneypricebuy*sell*lend*owedebtborrowhirerent1rightwrong
Zobrazit vše (40)

Šelmy

carnivorefelineliontigercheetahjaguarleopardlynxpumacougarcatdogfoxwolfhyenajackalcoyotebear2grizzlyerminepandaferretmartenotterpolecatstoatbadgerraccoon
Zobrazit vše (28)

Domácí zvířata

dogbitchpuppuppycattomkittencattlebull1oxcow1calf1boarhogpigsow2pigletgoatkidhorsecoltfoalgoslingstalliondonkeymaremuleewesheepramlambrabbitfowlpoultryhencockchickenduckdrakegooseganderturkeypigeondove1
Zobrazit vše (44)

Slovní spojení

bulldogdog-collardog-eareddogfightdogfishdoghousedoglegdog tagdog-tireddogwoodguard dogguide doggun doghangdoghot dogprairie dogsea dogseeing-eye dogsheepdogsniffer dogtop dogwatchdog
Zobrazit vše (22)

Okolí

dododo downdoedoerdoesdoesn'tdoffdo fordogdog-collardog-eareddogfightdogfishdoggeddoggednessdoggereldoggiedoggie bagdoghousedoglegdogmadogmaticdogmaticallydogmatism
Zobrazit vše (24)

dog

[dɒg]16398
n
1. pes (domácí zvíře)walk the dog (jít) vyvenčit psawork like a dog dřít jako mezekrain cats and dogs lít jak z konve
2. psovitá šelma
3. samec (u psovitých šelem)
4. (hovor.) mizera, šmejd, chlap
5. (AmE, hovor.) šmejd, šunt, brak
6. (tech.) upínák, svěrák, držák
7. (AmE, hovor.) šered(k)a, chudinka (o nehezké ženě)
v(-gg-)
1. sb/sth pronásledovat, sledovat, stopovat koho/co
2. sb pronásledovat koho, táhnout se s kým (problémy ap.)
adj
psí
phr
dog's breakfast (BrE hovor.) bordel, binec
Reklama:
walkwalk the dog (vy)venčit psa
handlerdog handler psovod
viciousvicious dog zlý pes
itsThe dog lifted its head. Pes zvedl hlavu.
noNo dogs. Zákaz vstupu psů.
catrain cats and dogs lít jako z konve
čubičkaplavat (na) čubičku (do the) dog(gy) paddle
dostihchrtí dostihy dog races
granulepsí/kočičí granule dry dog/cat food, dog/cat pellets
hlídacíhlídací pes guard dog, (i přen.) watchdog
honicíhonicí pes hound (dog)
chovatelchovatel psů dog breeder
keřšípkový keř wild/dog rose
kotecpsí kotce dog kennels
loveckýlovecký pes hunting dog, hound (dog), (aportér) gun dog, (na zajíce) harrier
náhubekdát psovi náhubek muzzle the dog, put the muzzle on the dog
ovčáckýovčácký pes sheepdog, shepherd dog
ovčák(zool.) německý ovčák German shepherd (dog), (BrE) Alsatian
párekpárek v rohlíku hot dog
peslovecký pes hunting dog, hound (dog)
peshlídací pes watchdog, guard dog
pes(vy)venčit psa walk the dog
psípsí bouda (BrE) (dog-)kennel, (AmE) doghouse
psípsí známka dog-tag
psípsí spřežení team of dogs, (i sáně) (AmE) dogsled, dog sleigh
rohlíkpárek v rohlíku hot dog
slepeckýslepecký pes (BrE) guide dog, (AmE) seeing-eye dog
toulavýtoulavý pes stray dog
uchooslí uši (u knihy) dog-ears
úpravnaúpravna psů dog grooming salon
útulekpsí útulek dog shelter, (odchytná stanice) dog pound, (na záchranu psů) dog rescue (centre)
venčitvenčit psa walk the dog, (hovor.) go for walkies
vlkmořský vlk sea dog
vyvenčitvyvenčit psa walk the dog, take the dog for a walk/for walkies
chňapnoutPes po mně chňapnul. The dog snapped at me.
konevLije jako z konve. It is raining cats and dogs., It's pouring down.
lijákJe tam řádný liják. It's pouring (down) with rain., It's raining cats and dogs.
nažrat sedát nažrat psovi feed the dog
ohnat sePes se po něm ohnal. The dog snapped at him.
oslepnoutJeho pes oslepl. His dog went blind.
pokousatPokousal ho pes. A dog bit him., He was bitten by a dog.
psípsí oddanost dog-like devotion
rasapsí rasa breed of dog
vodítkoDržte psa na vodítku. Keep your dog on a leash/leashed.
vyhnatVyhnala psa z pokoje. She drove the dog out of the room.
vypustitVypustili jsme psy. We let the dogs out.
zapískatZapískal na psa. He whistled at the dog.
hasitNehas, co tě nepálí. Mind your own business., Let sleeping dogs lie.
naučitStarého psa novým kouskům nenaučíš. You can't teach an old dog new tricks.
pes(hovor.) cítit se pod psa feel rotten/under the weather/like death warmed up, be sick as a dog
usmát seNa každého se jednou štěstí usměje. Every dog has its day.
Reklama: