×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení

Hesla

iconвнимание

Okolí

вмъкна севнасямвнедрявнезапенвнезапновнесавникваневнимавамвниманиевнимателенвнимателновносвносенвносителвноскавнуквнучевнучкавнушавнушавамвнушителенвоайорвоалвоален
Zobrazit vše (24)
внима́ние [vnimanie] n
pozor, pozornost
phr
це́нтър съм на внима́ние být středem pozornostiвзе́ма под внима́ние vzít v úvahu, uvážit co (faktory ap.)отвлека́ внима́нието на някого odvést čí pozornost, rozptýlit koho (něčí pozornost)объ́рна внима́ние на някого за нещо upozornit koho na co (obrátit něčí pozornost na)обръ́щам внима́ние на някого/нещо věnovat pozornost komu/čemu, všímat si koho/čehoне обръ́щам внима́ние на нещо nedbat čeho/kohoВнима́ние! Pozor! (nebezpečí)
reklama:
взе́мавзе́ма под внима́ние vzít v úvahu, uvážit co (faktory ap.)
обръ́щамобръ́щам внима́ние на някого/нещо věnovat pozornost komu/čemu, všímat si koho/čeho
объ́рнаобъ́рна внима́ние на някого за нещо upozornit koho na co (obrátit něčí pozornost na)
отвлека́отвлека́ perf нечие внима́ние odpoutat čí pozornost
отклоня́отклоня́ perf нечие внима́ние odpoutat čí pozornost
привлека́привлека́ perf (вниманието) на някого upoutat (pozornost) koho
привли́чампривли́чам нечие внима́ние poutat čí pozornost
odpoutatodpoutat čí pozornost отвлека́ нечие внима́ние, отклоня́ нечие внима́ние
odvéstodvést čí pozornost отвлека́ внима́нието на някого
poutatpoutat čí pozornost привли́чам нечие внима́ние
pozordávat pozor na co (při výuce ap.) внима́вам в нещо, (výstraha ap.) внима́ние n
pozornostodvést čí pozornost отвлека́ внима́нието на някого
pozornostvěnovat pozornost komu/čemu внима́вам, обръ́щам внима́ние на някого/нещо