×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení

Hesla

iconвръзка

Cestování

пътешестванепътуванестранстванекартапланраницакуфарпаспортпарисамолетаерогаралетищеизлитанеотлитанекацанепристиганетаксивлакгараперонплатформакасабилетразписаниезаминаванеотпътуванезакъснениекондукторплацкартаавтобусводачшофьорседалкаметротрамвайвръзкалиниярейсавтомобилколаколаавтостопнастаняванеспанехотелхостелпансионкъмпинг
Zobrazit vše (48)

Okolí

вреневретеноврещявроденвръввръвчицавръзвамвръзваневръзкавръзкиврънкамвръстниквръхвръхенвръхлетявръхлитамвръхчевръчавръчваневръщам севръщаневрявряваврял
Zobrazit vše (24)
връ́зка [vrəskɚ] f
1.poměr (příbuzenský ap.), pouto (vztah ap.), vztah (obchodní ap.)
2.kontakt, styk (komunikace ap.), spojení
3.linka, spoj (dopravní), spojení (dopravní ap.)
4.(anat.) vaz (mezi kostmi, kloubu ap.)
5.souvislost, vazba mezi čím (spojitost ap.)
6.odkaz na co (na zdroj ap.)
7.svazek čeho (spojení věcí)
phr
(бли́зка) връ́зка f známost (důvěrný vztah)във връ́зка съм с някого/нещо být ve styku s kýmвръ́зка клю́чове svazek klíčůвръ́зка за обувки šňůrka (do bot), tkaničkaвръ́зки f pl spoje (telekomunikace)връ́зки с обще́ствеността styk s veřejností (i oddělení ap.), PRвла́кова връ́зка vlakové spojení(инти́мна) връ́зка f poměr s kým (milostný)причи́нна връ́зка kauzalitaнеобвъ́рзваща връ́зка nezávazný partnerský vztah
reklama:
бо́тибо́ти с връ́зки f pl šněrovací polobotky
и́мами́мам връ́зка с някого mít známost (partnerku, partnera)
нани́жанани́жа си връ́зките на обу́вките navléct tkaničky do bot
нощвръ́зка за една́ нощ známost na jednu noc
обра́тенобра́тна връ́зка f zpětná vazba
обу́вкавръ́зка за обувки šňůrka (do bot), tkanička
обще́ственоствръ́зки с обще́ствеността styk s veřejností (i oddělení ap.), PR
navléctnavléct tkaničky do bot нани́жа си връ́зките на обу́вките
nocznámost na jednu noc връ́зка за една́ нощ
polobotkašněrovací polobotky бо́ти с връ́зки f pl
spojspoje (telekomunikace) връ́зки f pl, телекомуникации, съобще́ния
spojenívlakové spojení вла́кова връ́зка
stykbýt ve styku s kým във връ́зка съм с някого/нещо
stykstyk s veřejností (i oddělení ap.) връ́зки с обще́ствеността
svazeksvazek klíčů връ́зка клю́чове