| груб [grup] adj | |
| 1. | drsný (hrbolatý ap.), hrubý (povrch) |
| 2. | drsný (chování, metody ap.), hrubý (chování ap.), neomalený |
| 3. | hrubý (chyba ap.), těžký (přestupek ap.) |
| 4. | hrubý (odhad ap.) |
| 5. | hanlivý (výraz ap.), sprostý (mluva ap.), zlý (ne milý, nepříjemný) |
| 6. | hrubý (hlas ap.) |
| phr | |
| гру́ба мази́лка (stav.) hrubá omítka | |
| гре́шка | гру́ба гре́шка přehmat |
| hrubý | hrubá omítka (stav.) гру́ба мази́лка |
| omítka | hrubá omítka (stav.) гру́ба мази́лка |
| síla | (hrubou) silou с гру́ба си́ла |