| днес [dnes] adv | |
| dnes, v dnešní doběдо днес dodnes | |
| следо́бед | днес следо́бед dnes odpoledne |
| следобя́д | днес следобя́д dnes odpoledne |
| су́трин | днес сутринта́ dnes ráno |
| рожде́н | Днес и́мам рожде́н ден. Dnes mám narozeniny. |
| den | v těchto dnech днес |
| doba | v dnešní době днес, сега́ |
| odpoledne | dnes odpoledne днес следо́бед, днес следобя́д |
| narozeniny | Dnes mám narozeniny. Днес и́мам рожде́н ден. |
днес
