×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení

Hesla

iconдойда

Okolí

дозордозреядоизкажадоизкажа седоизразходядоизсвирядоизслужадоизямдойдадойкадокдокажадокажа седоказандоказателствендоказателстводоказуемдоказуемодокарамдокарвам седокарванедокатодокачливдокачливост
Zobrazit vše (24)
до́йда [dojdɚ] perf
1.dojít (dorazit), přijít kam (dostavit se)
2.přijet (osoba), dorazit, dojet kam
3.dojít (být doručen ap.), přijít (dopis ap.)
4.dojít co komu (být pochopen)
5.nastoupit po kom (jako nástupce)
6.nadejít (čas ap.)
phr
до́йда на се́бе си přijít k sobě (omdlelý ap.), probrat se (z bezvědomí ap.)до́йде ми на ум napadnout koho (myšlenka)Ела́те с мен! Pojďte se mnou.Добре́ дошли́! Vítejte!Дойде́ ми до гу́ша. Už toho mám dost. (plné zuby)
reklama:
закъсне́ниедо́йда със закъсне́ние zpozdit se (přijít pozdě), opozdit se
умдо́йде ми умъ́т в глава́та dostat rozum, umoudřit se
умдо́йде ми на ум napadnout koho (myšlenka)
ако́Ако́ до́йде, кажи ми. Kdyby přišel, dej mi vědět.
ве́чеДойде́ ли ве́че? Už přišel?
въ́рнаЩе се въ́рна, преди́ да до́йде. Vrátím se, než přijde.
гу́шаДойде́ ми до гу́ша. Už toho mám dost. (plné zuby)
доДо пет часа́ ще до́йда. Dorazím do pěti.
докато́Поча́кайте докато́ до́йда. Počkejte, než přijdu.
къ́сноЩе до́йда полови́н час по-къ́сно Přijdu o půl hodiny později., Budu mít půl hodiny zpoždění.
преди́Ще се въ́рна, преди́ да до́йде. Vrátím se, než přijde.
ра́ноМо́жете ли да до́йдете еди́н час по́-ра́но? Můžete přijít o hodinu dřív?
přijítpřijít k sobě (omdlelý ap.) до́йда на се́бе си
přijítpřijít vhod (hodit se) до́йде ми добре́
rozumdostat rozum до́йде ми умъ́т в глава́та, вразумя́ се
doDorazím do pěti. До пет часа́ ще до́йда.
dostUž toho mám dost. (plné zuby) Пи́сна ми., Дойде́ ми до гу́ша.
dřívMůžete přijít o hodinu dřív? Мо́жете ли да до́йдете еди́н час по́-ра́но?
kdybyKdyby přišel, dej mi vědět. Ако́ до́йде, кажи ми.
nežPočkejte, než přijdu. Поча́кайте докато́ до́йда.
nežVrátím se, než přijde. Ще се въ́рна, преди́ да до́йде.
oPřijdu o půl hodiny později. Ще до́йда полови́н час по-къ́сно, Ще закъсне́я полови́н час
pozděPřijdu o půl hodiny později. Ще до́йда полови́н час по-къ́сно, Ще закъсне́я полови́н час