| държа́ се impf | |
| 1. | držet se čeho (rukama) |
| 2. | zacházet (hrubě ap.), jednat (slušně ap.), nakládat s kým jak |
| 3. | držet se kde (na jisté úrovni) |
| 4. | chovat se ke komu jak, počínat si |
| 5. | chovat se (slušně ap.) |
| 6. | držet se (na nohou ap.) |
| phr | |
| държа́ се ло́шо с някого špatně zacházet s kýmдържа́ се здра́во за не́що lpět na čem | |
| здра́во | държа́ се здра́во за нещо pevně se držet čeho |
| държа́ | Дръж си ези́ка (зад зъ́бите)! Sklapni!, Drž hubu! |
| pevně | pevně se držet čeho държа́ се здра́во за нещо |
| držet | Drž hubu! Дръж си ези́ка (зад зъ́бите)!, Затва́ряй си уста́та! |
| huba | Drž hubu! Дръж си ези́ка (зад зъ́бите)!, Затва́ряй си уста́та! |
| sklapnout | Sklapni! Дръж си ези́ка (зад зъ́бите)!, Затва́ряй си уста́та! |
държа се
