| запи́ша [zɐpiʂɚ] perf | |
| 1. | zaznamenat co (zapsat) |
| 2. | nahrát co (na pásek ap.), vypálit (data na CD) |
| 3. | přihlásit koho/co (registračně), zapsat koho (v hotelu) |
| 4. | zapsat (k účasti ap.), přihlásit koho kam (do kurzu ap.) |
| phr | |
| запи́ша (си) perf нещо poznamenat si (zapsat), zapsat (si) coзапи́ша на сме́тката нещо zapsat na vrub co (částku)запи́ша нещо на някого на сме́тката připsat co komu na účet (k úhradě, útratu ap.) | |
| за́пис | от за́писа ze záznamu (vysílaný) |
| сме́тка | Запише́те това́ на сме́тката ми. Připište mi to na účet. (útratu ap.) |
| připsat | připsat co komu na účet (k úhradě, útratu ap.) запи́ша нещо на някого на сме́тката |
| vrub | zapsat na vrub co (částku) запи́ша на сме́тката нещо |
| na | Připište mi to na účet. (útratu ap.) Запише́те това́ на сме́тката ми. |
| účet | Připište mi to na účet. (útratu ap.) Запише́те това́ на сме́тката ми. |
запиша
