| изля́за [izlæzɚ] perf |
| 1. | vyjet (autem ven ap.), vyjít (zevnitř) odkud, jít ven, vylézt z čeho (dostat se ven) |
| 2. | vyjet (nahoru), vyjít (jít nahoru) |
| 3. | (výp.) odhlásit se (na počítači) |
| 4. | vystoupit v čem (účinkující) |
| 5. | ukázat se (být) jaký (náročný ap.) |
| 6. | vyjít (slunce) |
| 7. | vyjít (vyrazit na cestu), vyrazit kam (na cestu ap.) |
| 8. | vyjít (dobře dopadnout ap.) |
| 9. | předstoupit před koho/co (před porotu ap.) |
| phr |
| изля́за (от контро́л) vymknout se (kontrole)изля́за ная́ве vyjít najevo (fakt ap.)Ще изле́зем ли ня́къде та́зи ве́чер? Vyrazíme si někam dneska večer?Изле́зе, че... Ukázalo se, že... |
изляза
