| ка́рта [kartɚ] f | |
| 1. | mapa |
| 2. | karta (hrací) |
| 3. | karta (plastová ap.) |
| 4. | průkazka |
| phr | |
| (цело)годи́шна ка́рта f (celo)roční permanentkaчерве́на ка́рта červená kartaчип ка́рта (hovor.) píchačka (kartička)чле́нска ка́рта f členský průkazабонаме́нтна ка́рта permanentka (jízdenka)абонаме́нтна ка́рта за ски f (lyžařská) permanentka, skipasабонаме́нтна ка́рта за вход m permanentka (vstupenka)бо́рдна ка́рта palubní lístekграфи́чна ка́рта grafická kartaдеби́тна ка́рта f debetní kartaдиско́нтна ка́рта slevová kartaжъ́лта ка́рта žlutá kartaеднодне́вна ка́рта celodenní jízdenkaрегистрацио́нна ка́рта f evidenční/kartotéční lístekпа́мет ка́рта paměťová kartaпъ́тна ка́рта autoatlas, automapaплате́жна ка́рта platební kartaка́рта на града́ mapa města, plán městaка́рта за телефо́нни ра́зговори telefonní kartaка́рта за намале́ние slevová kartaка́рта за гра́дски/междугра́дски транспо́рт předplatní jízdenkaкреди́тна ка́рта kreditní kartaме́сечна ка́рта měsíční lístekна ка́рта съм být v sázceзву́кова ка́рта (výp.) zvuková karta | |
| абонаме́нтен | абонаме́нтна ка́рта permanentka (jízdenka) |
| абонаме́нтен | абонаме́нтна ка́рта за ски f (lyžařská) permanentka, skipas |
| абонаме́нтен | абонаме́нтна ка́рта за вход m permanentka (vstupenka) |
| вход | абонаме́нтна ка́рта за вход m permanentka (vstupenka) |
| графи́чен | графи́чна ка́рта grafická karta |
| игра | игра́ на ка́рти f karetní hra, hra v karty |
| намале́ние | ка́рта за намале́ние slevová karta |
| пъ́тен | пъ́тна ка́рта autoatlas |
| ски | ски ка́рта skipas |
| ски | абонаме́нтна ка́рта за ски f (lyžařská) permanentka, skipas |
| платя́ | Мо́же ли да платя́ в бро́й/с креди́тна ка́рта? Mohu platit hotově/kartou? |
| červený | červená karta черве́на ка́рта |
| členský | členský průkaz чле́нска ка́рта f |
| grafický | grafická karta графи́чна ка́рта |
| hra | karetní hra игра́ на ка́рти f |
| jízdenka | celodenní jízdenka еднодне́вна ка́рта |
| karetní | karetní hra игра́ на ка́рти f |
| karta | červená karta черве́на ка́рта |
| karta | debetní karta деби́тна ка́рта f |
| karta | grafická karta графи́чна ка́рта |
| karta | kreditní karta креди́тна ка́рта |
| karta | paměťová karta па́мет ка́рта |
| karta | platební karta плате́жна ка́рта |
| karta | slevová karta ка́рта за намале́ние, диско́нтна ка́рта |
карта