×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení

Hesla

iconможеiconмога

Okolí

модернизираммодернизъммодификациямодифицираммодифициранмодулмодулатормодулацияможеможе бимозайкаМозамбикмозамбиканецмозамбикскимозъкмозъченмой, моя, мое, моиМойсеймокамокасинимокетмокреямокромокър
Zobrazit vše (24)
мо́же [moʐe]
adv
lze, dá se udělat co
part
třeba
v
dát se (být možný)
reklama:
ако́Ех, ако́ мо́жеше... Kdyby tak... (přání), Kéž by...
доча́камне мо́га да доча́кам perf нещо nemoci se (už) dočkat čeho
ку́пяза колко мо́же да се ку́пи нещо za co lze koupit co (o částce ap.)
мо́габи ли могъ́л mohl(a) by (možnost, schopnost)
мо́габи ли могла́ mohl(a) by (možnost, schopnost)
мо́гамо́га да напра́вя нещо zmoci co (dokázat udělat)
мо́гамо́же možná, třeba (snad ap.)
мо́гане мо́га nesmět
насладя́ сене мо́га да се насладя́ nemoci se nabažit čeho
но́сямо́га да но́ся unést co (dokázat nést)
позволя́ симо́га да си позволя́ нещо moci si dovolit co (finančně ap.)
пона́сямне мо́га да пона́сям някого/нещо nemoci vystát koho/co (nesnášet)
похва́лямо́га да се похва́ля с нещо moct se pochlubit čím
ско́роко́лкото (се) мо́же по-ско́ро co nejdřív(e)
сравня́мо́га да се сравня́ с нещо с някого moct se rovnat komu/čemu (být srovnatelný)
съпе́рничамо́га да съпе́рнича с някого/нещо (moci) soupeřit s kým/čím (rovnat se ap.)
ако́Бих оцени́л това, ако́ би́хте могъ́л... Ocenil bych, kdybyste mohl...
висо́коМо́жете ли да гово́рите по-висо́ко? Můžete mluvit víc nahlas?
мо́гаБи́хте ли могъ́л... Mohl byste prosím... (kdyby to bylo možné)
мо́гаБи́хте ли могъ́л да ми помо́гнете? Mohl byste mi pomoci?
мо́гаМо́же ли да пренощу́ваме тук? Můžeme tady přenocovat?
мо́гаПо́вече не мо́га. Už nemůžu. (jít dál)
обясня́Не мо́га да си обясня́ това́ Nedokážu si to vysvětlit.
о́гънМо́же ли о́гънче? Můžete mi zapálit?, Nemáte oheň?
ориенти́рам сеИзо́бщо не мо́га да се ориенти́рам в това́. Vůbec se v tom nemůžu vyznat. (v textu ap.)
ориенти́рам сеНе мо́га да се ориенти́рам тук. Nevyznám se tady.
оценя́Бих оцени́л това, ако́ би́хте могъ́л... Ocenil bych, kdybyste mohl...
платя́Мо́же ли да платя́ в бро́й/с креди́тна ка́рта? Mohu platit hotově/kartou?
подържа́Мо́жете ли да ми подържи́те това́? Můžete mi to podržet?
позволя́ сиНе мо́жем да си го позволи́м. To si nemůžeme dovolit.
понеса́Ве́че не мо́га да понеса́ това́ Já už to nesnesu.
предста́вяМо́га да си предста́вя! To si umím představit!, To věřím!
преме́ряМо́же ли да преме́ря това́? Mohu si to vyzkoušet? (oblečení)
пренощу́вамМо́же ли да пренощу́ваме тук? Můžeme tady přenocovat?
разчи́тамможе да се разчи́та на някого/нещо na koho je spolehnutí
ра́ноМо́жете ли да до́йдете еди́н час по́-ра́но? Můžete přijít o hodinu dřív?
смо́гнаНе мо́га да ви смо́гна! Nestačím vám!
спра́вя сеВсе о́ще мо́жем да се спра́вим с то́ва. Ještě to můžeme zvládnout. (stihnout ap.)
coco nejdřív(e) ко́лкото (се) мо́же по-ско́ро
dát sedá se udělat co мо́же да се направи нещо, възмо́жно е, ста́вам
dočkat senemoci se (už) dočkat čeho не мо́га да доча́кам нещо
doufatdoufejme мо́же би, май, да се надя́ваме
dovolit simoci si dovolit co (finančně ap.) мо́га да си позволя́ нещо
kdybyKdyby tak... (přání) Ех, ако́ мо́жеше...
kéžKéž by... Ех, ако́ мо́жеше...
moctmohl(a) by (možnost, schopnost) би ли могъ́л, би ли могла́
nabažit senemoci se nabažit čeho не мо́га да се насладя́
nejdřívco nejdřív(e) ко́лкото (се) мо́же по-ско́ро
pochlubit semoct se pochlubit čím мо́га да се похва́ля с нещо
rovnat semoct se rovnat komu/čemu (být srovnatelný) мо́га да се сравня́ с нещо с някого
schopnýnebýt schopen čeho (pohybu ap.) не съм спосо́бен, не мо́га да направя нещо
smětnesmět не мо́га, не би́ва да правя нещо
soupeřit(moci) soupeřit s kým/čím (rovnat se ap.) мо́га да съпе́рнича с някого/нещо
vystátnemoci vystát koho/co (nesnášet) не мо́га да пона́сям някого/нещо
dovolit siTo si nemůžeme dovolit. Не мо́жем да си го позволи́м.
dřívMůžete přijít o hodinu dřív? Мо́жете ли да до́йдете еди́н час по́-ра́но?
kdybyOcenil bych, kdybyste mohl... Бих оцени́л това, ако́ би́хте могъ́л...
moctMůžeme tady přenocovat? Мо́же ли да пренощу́ваме тук?
moctUž nemůžu. (jít dál) По́вече не мо́га.
nahlasMůžete mluvit víc nahlas? Мо́жете ли да гово́рите по-висо́ко?
ocenitOcenil bych, kdybyste mohl... Бих оцени́л това, ако́ би́хте могъ́л...
oheňNemáte oheň? Мо́же ли о́гънче?
platitMohu platit hotově/kartou? Мо́же ли да платя́ в бро́й/с креди́тна ка́рта?
podržetMůžete mi to podržet? Мо́жете ли да ми подържи́те това́?
pomoctMohl byste mi pomoci? Би́хте ли могъ́л да ми помо́гнете?
představit siTo si umím představit! Мо́га да си предста́вя!
přenocovatMůžeme tady přenocovat? Мо́же ли да пренощу́ваме тук?
snéstJá už to nesnesu. Ве́че не мо́га да понеса́ това́
spolehnutína koho je spolehnutí може да се разчи́та на някого/нещо
stačitNestačím vám! Не мо́га да ви смо́гна!
vysvětlitNedokážu si to vysvětlit. Не мо́га да си обясня́ това́
vyzkoušetMohu si to vyzkoušet? (oblečení) Мо́же ли да преме́ря това́?
vyznat seNevyznám se tady. Не мо́га да се ориенти́рам тук.
vyznat seVůbec se v tom nemůžu vyznat. (v textu ap.) Изо́бщо не мо́га да се ориенти́рам в това́.
zapálitMůžete mi zapálit? Мо́же ли о́гънче?
zvládnoutJeště to můžeme zvládnout. (stihnout ap.) Все о́ще мо́жем да се спра́вим с то́ва.