| мя́рка [mærkɚ] f | |
| 1. | (přen.) měřítko (srovnávací standard ap.), míra čeho (úroveň, procento) |
| 2. | míra čeho (stupeň, škod ap.) |
| 3. | míra (rozměry) |
| 4. | opatření (krok) |
| phr | |
| взе́ма ме́рки podniknout kroky, podniknout opatření, zasáhnout (něco podniknout), zakročitенерги́чни ме́рки tvrdý zákrok/zásah proti komu (zátah ap.)предпри́ема твъ́рди ме́рки против някого/нещо tvrdě zakročit proti komuмя́рка за дължина́ délková míraме́рки за иконо́мия úsporná opatření, šetření (vynucené) | |
| преванти́вен | преванти́вна мя́рка preventivní opatření |
| míra | délková míra мя́рка за дължина́ |
мярка