×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení

Hesla

iconправо1iconправо2iconправ

Soudnictví

право1правосъдиеюстициясъд2прокуратураадвокатураюрисдикцияинстанцияюдикатурапрецедентзаконзаконниккодекспараграфчленновелаконституциязатворамнистияекзекуцияправистюристсъдияпрокуроробвинителадвокатстажант-адвокатстажант-нотариуснотариус
Zobrazit vše (29)

Okolí

правилноправилностправилоправистправителственправителствоправнукправнучкаправо1право2праволинеенправомеренправомощенправонарушениеправонарушителправоотношениеправописправописенправославенправославиеправоспособенправоспособностправосъдиеправоъгълен
Zobrazit vše (24)
пра́во1 [pravo] n
1.nárok, právo (na získání, vlastnictví ap.)
2.právo (zákony ap.)
3.nárok na co (vznesený)
phr
чове́шки права́ n pl lidská právaбъ́да упълномоще́н за нещо být oprávněn k čemu (smlouvou ap.)всео́бщо избира́телно пра́во všeobecné volební právoдам права́ на някого за нещо oprávnit koho k čemu (kvalifikačně ap.), udělit oprávnění komu k čemuизбира́телно пра́во volební právoизключи́телно пра́во výsada (přednostní právo)полу́ча пра́во на нещо získat nárok na co (podporu ap.)Вси́чки права́ запа́зени. Všechna práva vyhrazena.Ня́мате пра́во на това́. Na to nemáte právo. (nárok)
reklama:
а́вторскиа́вторски права́ върху нещо autorská práva k čemu
биле́тбиле́т с пра́во на прека́чване přestupní jízdenka
дамдам права́ на някого за нещо oprávnit koho k čemu (kvalifikačně ap.), udělit oprávnění komu k čemu
лопа́тапра́ва лопа́та rýč
правправ ток stejnosměrný proud
правне съм прав за нещо nemít pravdu v čem
пра́васъедини́телна пра́ва spojnice
пра́вапресе́чена пра́ва (geom.) různoběžka
ъ́гълправ ъ́гъл pravý úhel
възмо́женВъзмо́жно е да сте прав. Možná máte pravdu.
запа́зенВси́чки права́ запа́зени. Všechna práva vyhrazena.
правПрав/Пра́ва/Пра́ви сте. Máte pravdu.
правНе сте пра́ви. Nemáte pravdu.
пра́вяКо́лко (о́бщо) пра́ви това́? Kolik to dělá?
пра́вяКакво́ да се пра́ви? Co se dá dělat? (není pomoci ap.)
пра́вяКакво́ пра́вите? Co to děláte?
пра́вя сеТой се пра́ви, че не зна́е това́. Dělá, že to neví.
сми́сълНя́ма сми́съл (да се прави) To nemá cenu., Nemá to smysl.
autorskýautorská práva k čemu а́вторски права́ върху нещо
nárokzískat nárok na co (podporu ap.) полу́ча пра́во на нещо
občanskýobčanská práva гражда́нски права́
pravdanemít pravdu v čem не съм прав за нещо
právolidská práva чове́шки права́ n pl
právovolební právo избира́телно пра́во
právovšeobecné volební právo всео́бщо избира́телно пра́во
pravýpravý úhel прав ъ́гъл
proudstejnosměrný proud прав ток
přestupnípřestupní jízdenka биле́т с пра́во на прека́чване
cenaTo nemá cenu. Ня́ма сми́съл (да се прави)
dělatCo se dá dělat? (není pomoci ap.) Какво́ да се пра́ви?
dělatCo to děláte? Какво́ пра́вите?
dělatDělá, že to neví. Той се пра́ви, че не зна́е това́.
dělatKolik to dělá? Ко́лко стру́ва това́?, Ко́лко (о́бщо) пра́ви това́?, По ко́лко е?, За ко́лко се прода́ва?
možnáMožná máte pravdu. Възмо́жно е да сте прав.
pravdaMáte pravdu. Прав/Пра́ва/Пра́ви сте.
pravdaNemáte pravdu. И́мате гре́шка., Не сте пра́ви.
právoNa to nemáte právo. (nárok) Ня́мате пра́во на това́.
právoVšechna práva vyhrazena. Вси́чки права́ запа́зени.