сваля́ [svɐljɚ] perf |
1. | sejmout (kryt ap.), sundat co, (hovor.) oddělat co (dát pryč ap.), stáhnout (pryč), strhnout (náplast ap.), odtrhnout co, sundat co z čeho (dát dolů) |
2. | odmontovat |
3. | oškrábat (nátěr ap.), odřít (seškrábat) |
4. | sestřelit (letadlo ap.) |
5. | shodit (na váze), zhubnout |
6. | spustit, stáhnout co (okénko v autě ap.) |
7. | porazit koho (k zemi), svalit (z kopce ap.) |
8. | sesadit koho (z funkce ap.), svrhnout (vládu ap.) |
9. | (výp.) stáhnout (data ap.) |
10. | shodit (ze sebe) (kabát ap.), sundat (si) (oděv ap.), svléct (oděv), svléknout (si), vysvléct (si) (oděv), vyzout (si) co, zout (si) |
11. | vysadit koho kam (pomoct vylézt) |
12. | vysadit koho (pasažéry ap.) |
13. | sbalit (partnera) |
14. | сваля́ (ша́пка) smeknout (klobouk) |
phr |
| сваля́ (от трон) sesadit (z trůnu), svrhnout (z trůnu) |