смя́на [smænɚ] f | |
1. | nahrazení čeho čím, výměna čeho za co (náhradním ap.), střídání (výměnou), výměna (nahrazení novým) |
2. | služba (pracovní ap.), směna (pracovní) |
3. | turnus (pobytový ap.) |
phr | |
смя́на на джа́нти/гу́ми výměna kola/pneumatikyследо́бедна смя́на odpolední směnaно́щна смя́на noční směna, nočníна смя́на съм být ve službě (v práci ap.)су́трешна смя́на ranní směna |
гу́ма | смя́на на гу́ми výměna pneumatiky |
лока́ция | смя́на на лока́ция/мя́сто přemístění |
масло́ | смя́на на масло́то výměna oleje |
мя́сто | смя́на на лока́ция/мя́сто přemístění |
нача́лник | нача́лник цех/смя́на mistr (na stavbě ap.), předák |
noční | noční směna но́щна смя́на |
olej | výměna oleje смя́на на масло́то |
pneumatika | výměna pneumatiky смя́на на гу́ми |
služba | být ve službě (v práci ap.) на смя́на съм, на дежу́рство съм |
směna | odpolední směna следо́бедна смя́на |
směna | ranní směna су́трешна смя́на |