×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení

Hesla

iconщатiconща

Okolí

щампащампованщангащангистщандщастиещастливщастливощатщателенщателнощафетащедрощедростщедърщекащекищекотливщемпелщепселщетащиглецщикщипалка
Zobrazit vše (24)
щат [ʂtat] m
úvazek (práce)Съедине́ни ща́ти Spojené státy(ра́бота на) пъ́лен щат (práce na) plný úvazek(ра́бота на) полови́н щат (práce na) poloviční úvazek
reklama:
ле́сноТова́ ле́сно ще се опра́ви. To se snadno opraví.
пъ́ленна пъ́лен щат na plný úvazek (pracující ap.)
щаща не ща chtě nechtě
вЩе го сло́жа в хлади́лника. Dám to do ledničky.
вали́Ще вали́. Má pršet. (podle předpovědi)
взе́маЩе оти́да да го взе́ма. Zajdu pro to.
вре́меТова́ ще отне́ме изве́стно вре́ме. Vyžádá si to nějaký čas.
въ́рнаЩе се въ́рна, преди́ да до́йде. Vrátím se, než přijde.
въ́рнаЩе се въ́рна след (еди́н) час. Vrátím se za hodinu.
даЩе му ка́жа да ти се оба́ди. Řeknu mu, aby ti zavolal.
доЩе поча́каме до три (часа́). Počkáme do tří.
доДо пет часа́ ще до́йда. Dorazím do pěti.
закъсне́яЩе закъсне́я полови́н час Přijdu o půl hodiny později., Budu mít půl hodiny zpoždění.
изля́заЩе изле́зем ли ня́къде та́зи ве́чер? Vyrazíme si někam dneska večer?
изми́сляЩе изми́сля не́що. Něco vymyslím., Na něco přijdu.
изпра́тяЩе ме изпра́тите ли до га́рата? Doprovodíte mě na nádraží?
какво́Какво́ ще ка́жеш да...? Co takhle...? (vybídnutí)
къ́сноЩе до́йда полови́н час по-къ́сно Přijdu o půl hodiny později., Budu mít půl hodiny zpoždění.
напра́вяЩе напра́вя чай. Udělám čaj., Uvařím čaj.
оба́дяЩе ви се оба́дя. Ozvu se vám.
оста́наЩе оста́нем за 3 дни. Zdržíme se 3 dny.
оти́даЩе оти́да да го взе́ма. Zajdu pro to.
отне́маТова́ ще отне́ме изве́стно вре́ме. Vyžádá si to nějaký čas.
пеша́Ще оти́дем пеша́. Půjdeme pěšky.
пи́енеКакво́ ще си поръ́чате за пи́ене? Co si dáte k pití?
посре́щнаЩе ме посре́щнете ли на лети́щето? Přijdete mi naproti na letiště?
преда́мЩе му преда́м Vyřídím mu to.
преди́Ще се въ́рна, преди́ да до́йде. Vrátím se, než přijde.
пре́чаЩе Ви пре́чи ли, ако́ ...? Vadilo by, kdyby....?
следЩе се въ́рна след час. Vrátím se za hodinu.
следЩе се въ́рна след (еди́н) час. Vrátím se za hodinu.
спра́вя сеЩе се спра́виш (с това́). To zvládneš.
сре́щнаЩе се сре́щнем в три часа́ при... Dáme si sraz ve tři u...
тра́яКо́лко вре́ме ще тра́е това́? Jak dlouho to bude trvat?
чайЩе напра́вя чай. Udělám čaj., Uvařím čaj.
чакЩе присти́гне чак у́тре. Přijede až zítra.
chtěchtě nechtě во́лю-нево́лю, ща не ща
nechtěchtě nechtě во́лю-нево́лю, ща не ща
plnýna plný úvazek (pracující ap.) на пъ́лен щат
se, siTo se snadno opraví. Това́ ле́сно ще се опра́ви.
spojenýSpojené státy Съедине́ни ща́ти
státSpojené státy Съедине́ни ща́ти
úvazek(práce na) plný úvazek (ра́бота на) пъ́лен щат
úvazek(práce na) poloviční úvazek (ра́бота на) полови́н щат
abyŘeknu mu, aby ti zavolal. Ще му ка́жа да ти се оба́ди.
Přijede až zítra. Ще присти́гне чак у́тре.
čajUdělám čaj. Ще напра́вя чай.
doDám to do ledničky. Ще го сло́жа в хлади́лника.
doDorazím do pěti. До пет часа́ ще до́йда.
doPočkáme do tří. Ще поча́каме до три (часа́).
doprovoditDoprovodíte mě na nádraží? Ще ме изпра́тите ли до га́рата?
hodinaVrátím se za hodinu. Ще се въ́рна след (еди́н) час.
naprotiPřijdete mi naproti na letiště? Ще ме посре́щнете ли на лети́щето?
nežVrátím se, než přijde. Ще се въ́рна, преди́ да до́йде.
oPřijdu o půl hodiny později. Ще до́йда полови́н час по-къ́сно, Ще закъсне́я полови́н час
ozvat seOzvu se vám. Ще ви се оба́дя.
pěškyPůjdeme pěšky. Ще оти́дем пеша́.
pitíCo si dáte k pití? Какво́ ще си поръ́чате за пи́ене?
pozděPřijdu o půl hodiny později. Ще до́йда полови́н час по-къ́сно, Ще закъсне́я полови́н час
proZajdu pro to. Ще оти́да да го взе́ма.
pršetMá pršet. (podle předpovědi) Ще вали́.
přijítNa něco přijdu. Ще изми́сля не́що.
srazDáme si sraz ve tři u... Ще се сре́щнем в три часа́ при...
takhle, taktoCo takhle...? (vybídnutí) Какво́ ще ка́жеш да...?
trvatJak dlouho to bude trvat? Ко́лко вре́ме ще тра́е това́?
udělatUdělám čaj. Ще напра́вя чай.
uvařitUvařím čaj. Ще напра́вя чай.
vaditVadilo by, kdyby....? Ще Ви пре́чи ли, ако́ ...?
vymysletNěco vymyslím. Ще изми́сля не́що.
vyrazitVyrazíme si někam dneska večer? Ще изле́зем ли ня́къде та́зи ве́чер?
vyříditVyřídím mu to. Ще му преда́м