| dítě | (malé) dítě бе́бе n, бе́бенце n, (ма́лко) дете́ |
| holka | malá holka моми́ченце n |
| nejmenší | ani v nejmenším ни най-ма́лко |
| písmeno | malé písmeno ма́лка бу́ква |
| pozornost | (malá) pozornost (dárek) (дре́бен) пода́рък m, сувени́р m |
| mi | Je mi to malé. (těsné) Mа́лко ми е. |
| postava | být malé postavy дре́бен на ръст съм |
| бу́ква | ма́лка бу́ква malé písmeno, minuskule |
| дете́ | (ма́лко) дете́ miminko, (malé) dítě |
| ма́лък | в ма́лък разме́р v malém (prováděný ap.) |
| ма́лък | по-ма́лък menší (významem ap.), mladší (ve srovnání) |
| ни | ни най-ма́лко ani trochu, ani v nejmenším |
| пода́рък | (дре́бен) пода́рък m (malá) pozornost (dárek) |
| ма́лък | Mа́лко ми е. Je mi to malé. (těsné) |
| ръст | дре́бен на ръст съм být malé postavy |
malý
