| čin | přistihnout koho při činu хва́на в кра́чка |
| mlaskat | mlaskat (při jídle) мля́скам (по вре́ме на хра́нене) |
| nejlepší | při nejlepším (v nejlepším případě) в най-добри́я слу́чай |
| nevolnost | nevolnost při cestování неразположе́ние при пъту́ване |
| při | při práci по вре́ме на ра́бота, на ра́бота |
| při | při příležitosti čeho по слу́чай |
| při | stát při kom (podporovat) подкре́пям някого/нещо, поддъ́ржам |
| stát | stát při kom (podporovat) подкре́пям някого/нещо, поддъ́ржам |
| vědomí | být při vědomí в съзна́ние съм |
| nástup | při nástupu na palubu при ка́чването на бо́рда |
| při | při nástupu na palubu при ка́чването на бо́рда |
| při | při nejhorším/nejlepším в на́й-ло́шия/на́й-добри́я |
| кра́чка | хва́на в кра́чка přistihnout koho při činu |
| мля́скам | мля́скам impf (по вре́ме на хра́нене) mlaskat (při jídle) |
| най-добъ́р | в най-добри́я слу́чай při nejlepším (v nejlepším případě) |
| неразположе́ние | неразположе́ние при пъту́ване nevolnost při cestování |
| по | по вре́ме на při (okolnost ap.), za (frekvence, opakování) |
| ра́бота | по вре́ме на ра́бота při práci |
| ра́бота | на ра́бота při práci |
| слу́чай | по слу́чай při příležitosti čeho |
| съзна́ние | в съзна́ние съм být při vědomí |
| съм | в съзна́ние съм být při vědomí |
| в | в на́й-ло́шия/на́й-добри́я při nejhorším/nejlepším |
| ка́чване | при ка́чването на бо́рда při nástupu na palubu |
| при | при ка́чването на бо́рда při nástupu na palubu |
přelstít
