| přihlásit | přihlásit k proclení деклари́рам за обмитя́ване |
| přihlásit se | přihlásit se jako dobrovolník na co запи́свам се за доброво́лец |
| přihlásit se | přihlásit se v hotelu регистри́рам се в хотела |
| вди́гна | вди́гна ръка́ přihlásit se (žák ap.), zvednout ruku |
| деклари́рам | деклари́рам за обмитя́ване přihlásit k proclení |
| доброво́лец | запи́свам се за доброво́лец přihlásit se jako dobrovolník na co |
| обмитя́ване | деклари́рам за обмитя́ване přihlásit k proclení |
| потреби́телски | въве́ждане на потреби́телско и́ме (výp.) přihlášení (do systému), nalogování (se) |
| регистра́ция | регистра́ция (за пребива́ване) přihlášení (k pobytu), registrace (osoby na úřadě) |
| регистри́рам | регистри́рам се в хотела přihlásit se v hotelu, zapsat se v hotelu |
přihlášení
