| cesta | cesta tam пъ́тят ната́м |
| sem | sem tam (někdy) от вре́ме на вре́ме |
| tu | tu a tam (občas) от вре́ме на вре́ме |
| dostat se | Jak se tam dostanu? Как да дости́гна до там? |
| lít | Lije tam. Навъ́н се ле́е дъжд. |
| náhodou | Náhodou jsem tam byl. Случа́йно бях там. |
| přesně | Buď tam přesně! (včas) Бъди́ там навре́ме |
| strašit | Straší tam. Там се появя́ват при́зраци |
| вре́ме | от вре́ме на вре́ме chvílemi, občas, čas od času, sem tam (někdy), tu a tam |
| наса́м | наса́м, ната́м sem a tam, tam a zpátky (chodit ap.) |
| ната́м | наса́м, ната́м sem a tam, tam a zpátky (chodit ap.) |
| път | пъ́тят ната́м cesta tam |
| дости́гам | Как да дости́гна до там? Jak se tam dostanu? |
| дъжд | Навъ́н се ле́е дъжд. Lije tam. |
| ле́я се | Навъ́н се ле́е дъжд. Lije tam. |
| навре́ме | Бъди́ там навре́ме Buď tam přesně! (včas) |
| при́зрак | Там се появя́ват при́зраци Straší tam. |
| случа́йно | Случа́йно бях там. Náhodou jsem tam byl. |
tam