trvat v | |
1. | (jistou dobu) продължа́вам, продолжа́ться |
2. | (na svém ap.) na čem настоя́вам на/за нещо |
phr | |
(stále) trvat na tom, aby... нала́гам, даJak dlouho to bude trvat? Ко́лко вре́ме ще тра́е това́? |
cesta | Jak dlouho trvá cesta? Ко́лко вре́ме е пъ́тят? |
dlouho | Jak dlouho trvá cesta? Ко́лко вре́ме е пъ́тят? |
нала́гам | нала́гам, да (stále) trvat na tom, aby... |
отна́сям | отна́сям се (чак) до нещо pocházet z čeho (z dané doby), sahat (až) kam (do minulé doby), trvat, datovat se od kdy (existovat již od) |
вре́ме | Ко́лко вре́ме е пъ́тят? Jak dlouho trvá cesta? |
път | Ко́лко вре́ме е пъ́тят? Jak dlouho trvá cesta? |
тра́я | Ко́лко вре́ме ще тра́е това́? Jak dlouho to bude trvat? |