| váha f | |
| 1. | čeho тегло́ n на нещо, те́жест f, ма́са f |
| 2. | (přístroj) канта́р m, везни́ f pl |
| 3. | (závažnost) čeho те́жест f, значи́мост f, значе́ние n |
| 4. | Váhy (astron.) (znamení) Везни́ f pl |
| phr | |
| brát co na lehkou váhu омаловажа́вам нещо, гле́дам ле́ко на нещоpovolená váha zavazadel (do letadla ap.) позволен́ бага́ж m(prodávaný) na váhu наси́пенnepřikládat žádnou váhu čemu не прида́вам ни́какво те́жест на нещо | |
| lehký | brát co na lehkou váhu омаловажа́вам нещо, гле́дам ле́ко на нещо |
| zavazadlo | povolená váha zavazadel (do letadla ap.) позволен́ бага́ж m |
| бага́ж | позволен́ бага́ж m povolená váha zavazadel (do letadla ap.) |
| везни́ | Везни́ f pl (astron.) Váhy (znamení) |
| ле́ко | гле́дам ле́ко на нещо brát co na lehkou váhu |
| те́жест | не прида́вам ни́какво те́жест на нещо nepřikládat žádnou váhu čemu |
váha
