| bakalář | bakalář humanitních věd бакала́вър |
| bůh | ví bůh Бог зна́е., Един господ зна́е. |
| dát | dát vědět komu co уведомя́ някого, съобщя́ на някого |
| doslech | znát/vědět co z doslechu знам нещо от слу́ховете |
| vědět | dát vědět komu co уведомя́ някого, съобщя́ на някого |
| dělat | Dělá, že to neví. Той се пра́ви, че не зна́е това́. |
| kdyby | Kdyby přišel, dej mi vědět. Ако́ до́йде, кажи ми. |
| se, si | Neví se, jestli... Не се зна́е дали́... |
| vědět | Nevěděl jsem o tom. Не зна́ех за това́. |
| vědět | Neví se, jestli... Не се зна́е дали́... |
| že | Dělá, že to neví. Той се пра́ви, че не зна́е това́. |
| слух | знам нещо от слу́ховете znát/vědět co z doslechu |
| хуманита́рни | хуманита́рни нау́ки humanitní vědy, společenské vědy (literatura, filologie, historie ap.) |
| ако́ | Ако́ до́йде, кажи ми. Kdyby přišel, dej mi vědět. |
| бог | Бог зна́е. bůhví, ví bůh |
| го́спод | Един господ зна́е. bůhví, ví bůh |
| зна́я | Не се зна́е дали́... Neví se, jestli... |
| зна́я | Не зна́ех за това́. Nevěděl jsem o tom. |
| пра́вя се | Той се пра́ви, че не зна́е това́. Dělá, že to neví. |
věda
