zpráva | zprávy (televizní ap.) новини́ f pl |
hlasatel | hlasatel zpráv говори́тел в новини́те |
hlavní | hlavní zpráva центра́лна еми́сия новини́ |
přehled | (stručný) přehled zpráv (zpravodajský pořad) бюлети́н m, (бърз) пре́глед на новини́те |
televizní | televizní zprávy телевизио́нни новини́ |
tiskový | tisková zpráva пресконфере́нция f |
zpráva | dobrá zpráva добра́ новина́ |
zpráva | podat zprávu komu o čem дам отче́т на някого за нещо |
zpráva | televizní zprávy телевизио́нни новини́ |
zpráva | textová zpráva тексто́во съобще́ние |
говори́тел | говори́тел в новини́те hlasatel zpráv |
де́сен | от дя́сната страна́ zprava |
новина́ | телевизио́нни новини́ televizní zprávy |
новина́ | добра́ новина́ dobrá zpráva |
новини́ | (бърз) пре́глед на новини́те (stručný) přehled zpráv (zpravodajský pořad) |
отче́т | дам отче́т на някого за нещо podat zprávu, poreferovat komu o čem |
пре́глед | (бърз) пре́глед на новини́те (stručný) přehled zpráv (zpravodajský pořad) |
страна́ | от дя́сната страна́ zprava |
съобще́ние | тексто́во съобще́ние textová zpráva |