×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconbiti1iconbiti2iconbit1iconbit2iconbít~
Reklama:

Předpony

biti1biti2dobitipridobitiizbitinabitiobitiodbitipobitiprebitipribitiprobitirazbitisabitiubitizbitizabiti

Okolí

biskupskibistabistarbistrobistrostbit1bit2bitanbiti1biti2bitkabitnobivolbivšibizaranbiznisbiznismenbizonbižuterijabjegunacbjelačkibjelančevinabjelanjakbjelilo
Zobrazit vše (24)
biti1 [biti] impf
být
phr
bi by (podmiňovací způsob)biti impf na ti s kime tykat komubiti impf uz koga stát při kom (podporovat)biti impf žao komu što mrzet co kohobiti drago komu být rád (kvůli) čemu (potěšen)biti na vi s kime vykat komubiti na koga být po kom (otci ap.)ne biti u pravu nemít pravdu v čemBudi razuman. Mějte rozum.Dobro sam. Mám se dobře.Gdje je to? Kde je to?Hladno mi je. Je mi zima.Kako si? Jak se máš?Kako ste? Jak se vám daří?, Jak se máte?Odakle si? Odkud jsi?Što je? Co se děje?, Co je?Tko ste? Kdo jste?Vruće je. Je horko.
Reklama:

bijegbiti u bijegu prchat (vězeň ap.), být na útěku
bilobilo kakav libovolný
bilobilo čiji číkoli
bilobilo gdje kamkoli, kdekoli
bilobilo kakav kterýkoli, jakýkoli
bilobilo kamo kamkoli
bilobilo koji kterýkoli, jakýkoli
bilobilo kud(a) kamkoli
bilobilo što cokoli, cokoliv
bilobilo tko kdokoli
bilobilo kad/kada kdykoli (jedno kdy)
bitu biti v podstatě (téměř naprosto ap.)
bitanbiti bitan záležet (mít význam)
budanbiti budan být vzhůru
čiji, čija, čijebilo čiji číkoli
dada (bi) aby (účel), proto, aby
dežuranbiti dežuran být ve službě (v práci ap.)
divotaTo je divota! To je ale krása! (obdiv ap.), To je taková krása!
dodirbiti u kontaktu/dodiru s kime/čime být ve styku s kým
dovoljanbiti dovoljan/dosta postačit
dovoljanbiti dovoljan/dosta za što vystačit na co (být dostatečný)
dragobiti drago komu být rád (kvůli) čemu (potěšen)
drukčijibiti (potpuno) drukčiji od koga/čega být (úplně) jiný než kdo/co (lišit se)
dužanbiti dužan komu što být dlužný komu co
fitbiti fit být fit (fyzicky zdatný), být v dobré kondici
formabiti u formi být fit (fyzicky zdatný), být v dobré kondici
garancijabiti pod garancijom být v záruce (zboží ap.)
gdjebilo gdje kamkoli, kdekoli
glavabiti bez krova nad glavom být bez domova
izmakbiti na izmaku spět ke konci
jednakbiti impf jednak čemu rovnat se čemu (být roven)
kadbilo kad/kada kdykoli (jedno kdy)
kakavbilo kakav kterýkoli, jakýkoli, libovolný
kakavKakvo je to? Jaké to je?
kakokako bi aby (účel), proto, aby
kamobilo kamo kamkoli
klempavbiti impf klempav odstávat (uši ap.)
klizavbiti impf klizav klouzat (být kluzký)
kockabiti na kocki být v sázce
kojibilo koji kterýkoli, jakýkoli
kontaktbiti u kontaktu/dodiru s kime/čime být ve styku s kým
kontrastbiti u kontrastu s čime kontrastovat s čím
koristbiti impf od koristi hodit se (být k užitku)
krovbiti bez krova nad glavom být bez domova
kudbilo kud(a) kamkoli
kvarbiti u kvaru mít poruchu (stroj ap.), špatně fungovat
lošbiti loš prema komu být zlý na koho (nepříjemný)
ludbiti lud impf za kime/čime (přen.) šílet po kom/čem (toužit ap.), být blázen do koho/čeho
ljubomoranbiti ljubomoran na koga žárlit na koho
mamuranbiti mamuran mít kocovinu
mirovinabiti u mirovini být v důchodu, být v penzi
moćitrebao/mogao bi měl by(s) (doporučení)
moćimogao/mogla bi mohl(a) by (možnost, schopnost)
nagluhbiti impf nagluh nedoslýchat
nepravedanbiti impf nepravedan prema komu křivdit komu
nestašanbiti impf nestašan zlobit (být zlobivý)
nestatitko je nestao kdo se pohřešuje/je pohřešován
nesvijestbiti u nesvijesti být v bezvědomí
odgovoranbiti impf odgovoran za što odpovídat za co (ručit za závazky ap.)
odgovoranbiti impf odgovoran za što nést odpovědnost za co
odgovoranbiti odgovoran za što odpovídat za co (mít odpovědnost)
odsutanbiti odsutan impf odakle chybět kde (nebýt přítomen)
Reklama: