gore | ići gore jít nahoru, růst (cena ap.) |
kat | gore (na katu) nahoře (v patře) |
loš | biti loš prema komu být zlý na koho (nepříjemný) |
navika | loša navika zlozvyk |
probava | loša probava f zažívací potíže, porucha trávení |
raspoloženje | loše raspoloženje špatná nálada, rozmrzelost |
volja | loša volja špatná nálada, rozmrzelost |
zdravlje | loše zdravlje n chatrné zdraví |
žetva | loša žetva neúroda |
još | još gori/više ještě horší/více (stupňování) |
loš | zbog loših vremenskih uvjeta/prilika... pro špatné počasí... |
loše | Loše mi je. Je mi špatně., Je mi zle. |
slučaj | u najgorem/najboljem (slučaju) při nejhorším/nejlepším |
u | u najgorem/najboljem (slučaju) při nejhorším/nejlepším |
vremenski | zbog loših vremenskih uvjeta/prilika... pro špatné počasí... |
zbog | zbog loših vremenskih uvjeta/prilika... pro špatné počasí... |
fungovat | špatně fungovat biti u kvaru, loše raditi |
chatrný | chatrné zdraví loše zdravlje n |
nahoru | jít nahoru ići gore |
nahoře | nahoře (v patře) gore (na katu) |
nálada | špatná nálada mrzovolja f, loša volja, loše raspoloženje |
nepřízeň | nepřízeň osudu zla kob f, nesretna sudbina f |
porucha | mít poruchu (stroj ap.) biti u kvaru, loše raditi |
porucha | porucha trávení loša probava f |
potíž | zažívací potíže loša probava f |
zlý | být zlý na koho (nepříjemný) biti loš prema komu |
ještě | ještě horší/více (stupňování) još gori/više |
počasí | pro špatné počasí... zbog loših vremenskih uvjeta/prilika... |
pro | pro špatné počasí... zbog loših vremenskih uvjeta/prilika... |
při | při nejhorším/nejlepším u najgorem/najboljem (slučaju) |
špatně | Je mi špatně. Muka mi je., Loše mi je. |
špatný | pro špatné počasí... zbog loših vremenskih uvjeta/prilika... |
zle | Je mi zle. Loše mi je. |