| král | svátek Tří králů Sveta tri kralja |
| do | Počkáme do tří. Pričekat ćemo do tri. |
| na | Potřebuji pokoj na tři dny. Trebam sobu na tri dana. |
| odpoledne | ve tři odpoledne u tri popodne |
| pokoj | Potřebuji pokoj na tři dny. Trebam sobu na tri dana. |
| sraz | Dáme si sraz ve tři u... Naći ćemo se u tri u... |
| v | ve tři hodiny u tri sata |
| kralj | Sveta tri kralja svátek Tří králů, slavnost Zjevení Páně |
| do | Pričekat ćemo do tri. Počkáme do tří. |
| na | Trebam sobu na tri dana. Potřebuji pokoj na tři dny. |
| naći se | Naći ćemo se u tri u... Dáme si sraz ve tři u... |
| popodne | u tri popodne ve tři odpoledne |
| sat | u tri sata ve tři hodiny |
| soba | Trebam sobu na tri dana. Potřebuji pokoj na tři dny. |
| u | u tri sata ve tři hodiny |
třetina