×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconti, ty, taicontyiconten, ta, to
Reklama:

Okolí

těžkýThajecThajskothajskýthrillertchántchořtchyněti, ty, tatiTibettíhatíhnouttichoTichomořítichomořskýtichýTichý oceántikattildatílkotímtotiptipovat
Zobrazit vše (24)
ti, ty, ta pron
ti, te, ta
Reklama:

co(od doby) co otkako
vrátitvrátit to (oplatit ap.) komu uzvratiti komu
aa to i to
aleTo je ale krása! (obdiv ap.) To je divota!
cočím... tím (stupňování) čim... tim
dělatNedělejte to! Nemojte to raditi.
dobatou dobou u to doba
dobřebýt na tom dobře (hl. finančně) biti dosta dobro
dokázatdokázat to (uspět ap.) uspjeti
dotáhnoutdotáhnout to kam (v kariéře ap.) dotjerati do čega
jakýJaké to je? Kakvo je to?
mimoa mimo to (ještě k tomu ap.) i osim toga
místomísto toho (raději ap.) umjesto toga
mítmít za to (že) pretpostavljati
namířitnamířit (si to) kam zaputiti se kamo
naprotinaproti tomu (zase) (opačný argument ap.) s druge strane, u drugu ruku
oplatitoplatit to komu (odvetným úderem) uzvratiti komu
rozhodně(To) Rozhodně! (přitakání) Apsolutno!, Svakako!
samýten samý (taj) isti
se, siTo se snadno opraví. To se lako popravi.
stejný(ten) stejný (jeden a týž) (taj) isti
škodaTo je škoda. (výraz lítosti) Šteta.
takovýTo je taková krása! To je divota!
ten, ta, toten samý (taj) isti
ten, ta, toto (věc ap.) to
tutu a tam (občas) s vremena na vrijeme
tys tebou s tobom
tyty(údiv ap.) opa
vícečím dál (tím) více sve više (i više)
vyříkat sivyříkat si to s kým raspraviti s kime
abyŘeknu mu, aby ti zavolal. Reći ću mu da te nazove.
bavitBaví mě to. Uživam u tome.
bavitUž mě to nebaví. Ne da mi se više.
brátBeru to. Važi!
býtKde je to? Gdje je to?
býtTa knížka je moje. Ta knjiga je moja.
cenaTo nemá cenu. To nema svrhe.
coK čemu je to (dobré)? Čemu to služi?
čekatNečekal jsem to. Nisam to očekivao.
dělatCo to děláte? Što to radite?
dělatDělá, že to neví. Pravi se da ne zna.
dělatKolik to dělá? Koliko je?
doDám to do ledničky. Stavit ću ga/je u hladnjak.
dobrýTo je dobrý. (zbytek je pro vás) Ostavite sitno.
dokázatto nedokážu. Ja to ne mogu.
dosttoho mám dost. (plné zuby) Dosta mi je svega.
háčekto ale háček. Međutim, ima tu jedna kvaka.
hnusit seHnusí se mi to. To mi se gadi.
hodinaV kolik hodin to představení začíná? U koliko sati počinje predstava?
chutnatNechutná mi to. Ovo mi ne prija.
chybaTo je tvoje chyba. To je tvoja greška.
To jsem já. To sam ja.
jednoJe mi to jedno. Svejedno mi je.
jednoTo je jedno. Svejedno.
jítJde jí to. (umí to) Ide joj to.
jítJde o to, že... Stvar je u tome da...
jítJde to. (Je to možné.) To je moguće.
jítNejde (mi) to. (udělat ap.) Ovo mi ne ide.
jmenovat seJak se to jmenuje? Kako se to zove?, Kako se kaže ovo?
kK čemu je to (dobré)? Čemu to služi?
kolikKolik je ti let? Koliko imaš godina?
kolikKolik to stojí? Koliko to košta?
létoKolik je ti let? Koliko imaš godina?
líbit seLíbí se mi to. To mi se sviđa.
malýJe mi to malé. (těsné) To mi je premalo.
miJe mi to malé. (těsné) To mi je premalo.
milýTo je od vás milé. To je lijepo od vas.
mínitCo tím míníte? Što pod time mislite?
mít seTy se máš! Blago tebi!
mocMoc se mi to líbí. Ovo mi se puno sviđa.
moctJá za to nemůžu! Nisam ja kriv!
mrzetMrzí mě to. Žao mi je.
můj, má, mé, mojeTa knížka je moje. Ta knjiga je moja.
mysletCo tím myslíte? Što pod time mislite?
mysletMyslíte to vážně? Ozbiljno govorite?
naKolik to stojí na den? Koliko to košta po danu?
naNa co to potřebujete? Za što to trebate?
naNecháme to na později. Ostavit ćemo to za kasnije.
naPřipište mi to na účet. (útratu ap.) Stavite to na moj račun.
naZapomněl jsem na to. Zaboravio sam to.
nechatNecháme to na později. Ostavit ćemo to za kasnije.
nechatNechte toho! Prestanite!
nechat siNech si to pro sebe. (informaci ap.) Zadržite to za sebe.
oNeřekl mi o tom. Nije mi rekao za to.
omrzetUž mě to omrzelo. Već mi je to dosadilo.
pálitTo pálí! (ostré jídlo ap.) Ovo peče!
pěkněJe to pěkně drahé. To je vrlo skupo.
platitTo platí pro všechny. (příkaz ap.) To vrijedi za sve.
pléstMě do toho nepleť. Nemoj me u to upletati.
podržetMůžete mi to podržet? Možete li mi ovo pridržati?
potřebaTo není potřeba. To nije potrebno.
potřebovatNa co to potřebujete? Za što to trebate?
pravdaTo není pravda. To nije istina.
právoNa to nemáte právo. (nárok) Nemate pravo za to.
proZajdu pro to. Doći ću po to.
Reklama: