| 快车 | 特别快车 expres (vlak) |
| 歧视 | 性别歧视 sexismus |
| 性别 | 性别歧视 sexismus |
| 优待 | 特别优待 preferovat koho/co před kým/čím |
| 转移 | 转移别人的注意力 odvrátit (pozornost, zájem ap.) |
| 做 | 你别这样做。 Nedělejte to! |
| 扯 | 别把我扯进来。 Mě do toho nepleť. |
| 担心 | 你别担心。 Netrap se tím. |
| 发疯 | 别发疯了！ Neblázni! (měj rozum) |
| 管 | 别管我啦！ Nechte mě na pokoji!, Dejte mi pokoj! |
| 责怪 | 你别责怪我。 Já za to nemůžu!, To není moje vina. |
| 着急 | 你别着急。 Netrap se tím. |
| dělat | Nedělejte to! 你别这样做。 |
| chata | rekreační chata (pronajímaná) 别墅 |
| jiný | někdo jiný 别人, 他人 |
| špendlík | spínací/zavírací špendlík 别针 |
| bláznit | Neblázni! (měj rozum) 别发疯了！ |
| moct | Já za to nemůžu! 这不是我的错。, 你别责怪我。 |
| nechat | Nechte mě na pokoji! 别管我啦！ |
| plést | Mě do toho nepleť. 别把我扯进来。 |
| pokoj | Dejte mi pokoj! 别管我啦！ |
| trápit se | Netrap se tím. 你别担心。, 你别着急。 |
| vina | To není moje vina. 这不是我的错。, 你别责怪我。 |
别
