电话 [diànhuà] n | |
1. | telefon |
2. | (telefonní) hovor, telefonát, volání (telefonní) |
phr | |
打电话 zavolat si, zatelefonovat si有线电话 pevná linka给 谁 打电话 telefonovat komu, s kým, zatelefonovat, zavolat (telefonem), volat komu (telefonicky)电话交换机 ústředna (telefonní)电话亭 telefonní budka电话总机 (telefonní) ústředna (firemní spojovatelna)电话机 telefon电话线 telefonní linka电话簿 (telefonní) seznam电话局 centrála (telefonní)电话区号 předvolba (telefonní)长途电话 meziměstský hovor对方付费电话 hovor na účet volaného接电话一方付费 volat na účet volaného电话占线。 Linka je obsazená. |
要 | 我告诉他要给你打电话。 Řeknu mu, aby ti zavolal. |
应该 | 你应该给他打电话。 Měl bys mu zavolat. |
budka | telefonní budka 电话亭 |
linka | pevná linka 有线电话 |
linka | telefonní linka 电话线 |
meziměstský | meziměstský hovor 长途电话 |
mobilní | mobilní telefon 手机, (TwC) 行动电话 |
pevný | pevná linka 有线电话 |
seznam | (telefonní) seznam 电话簿 |
telefon | mobilní telefon 手机, (TwC) 行动电话 |
aby | Řeknu mu, aby ti zavolal. 我告诉他要给你打电话。 |
mít | Měl bys mu zavolat. 你应该给他打电话。 |
obsazený | Linka je obsazená. 电话占线。 |