| 血管 | 血管的 cévní |
| 不管 | 不管愿(意)不愿意 chtě nechtě |
| 仓库 | 仓库管理员 skladník |
| 城堡 | 城堡总管 kastelán |
| 档案 | 档案保管员 archivář |
| 放电 | 放电管 (elektr.) výbojka |
| 费用 | 管理费用 (ekon.) režie (náklady), režijní náklady |
| 管道 | 管道系统 potrubní rozvody |
| 管理 | 管理人 správce, vedoucí (oddělení, pobočky ap.) |
| 管理 | 管理人 (výp.) administrátor (systému ap.) |
| 管理 | 管理者 vedení (řídící osoby) |
| 管理 | 管理员 správce, vedoucí (oddělení, pobočky ap.) |
| 管理 | 管理员 (výp.) administrátor (systému ap.) |
| 管理 | 管理处 ředitelství |
| 管理 | 公司管理 řízení firmy |
| 管辖 | 管辖权 (práv.) jurisdikce |
| 管弦乐 | 管弦乐队 (hud.) orchestr |
| 呼吸 | 水下呼吸管 (sport.) šnorchl |
| 经营 | 经营管理人员 řídicí/vedoucí pracovník |
| 看管 | 看管者 domovník |
| 煤气 | 煤气管道 (tech.) plynovod |
| 排气 | 排气管 výfuk |
| 排水 | 排水管 odpad (u dřezu ap.) |
| 权 | 管辖权 (práv.) jurisdikce |
| 人力 | 人力资源管理 personalistika |
| 人事 | 人事管理 personalistika |
| 人事 | 人事管理人员 personalista |
| 萨克斯管 | 萨克斯管手 saxofonista |
| 水下 | 水下呼吸管 (sport.) šnorchl |
| 网络 | 网络管理员 operátor (provozovatel sítě ap.) |
| 污水 | 污水管 kanál (odpadní), stoka |
| 系统 | 管道系统 potrubní rozvody |
| 学校 | 学校管理人 školník |
| 愿意 | 不管愿(意)不愿意 chtě nechtě |
| 主管 | 主管人 vedoucí (oddělení, pobočky ap.) |
| 自来水 | 自来水管 vodovod |
| 不管 | 我不管。 Je mi to jedno. |
| chtě | chtě nechtě 不管愿(意)不愿意 |
| i | i když 尽管, (hovor.) 虽说 |
| když | i když 尽管, (hovor.) 虽说 |
| nechtě | chtě nechtě 不管愿(意)不愿意 |
| ohled | bez ohledu na co 不管, 不顾, 不论 |
| pracovník | řídicí/vedoucí pracovník 经营管理人员 |
| přesto | přesto, že... 尽管 |
| režijní | režijní náklady 管理费用 |
| řízení | řízení firmy 公司管理 |
| starost | mít na starosti co (činnost, práce ap.) 掌管, 负责 |
| jedno | Je mi to jedno. 我不在乎。, 我不管。, (při výběru ap.) 我无所谓。 |
| nechat | Nechte mě na pokoji! 别管我啦！ |
| pokoj | Dejte mi pokoj! 别管我啦！ |
管1
