| 变革 | 重大变革 převrat (hluboká změna) |
| 重温 | 重温往事 osvěžit paměť komu |
| 分配 | 重新分配 přerozdělit |
| 培训 | 重新培训 rekvalifikovat koho |
| 评价 | 重新评价 přehodnotit (situaci ap.) |
| 五重奏 | 五重奏小组 (hud.) kvinteto |
| 严重 | 严重性 vážnost (stavu ap.), závažnost |
| 眼皮 | 眼皮沉重 klížit se (oči únavou) |
| 植被 | 植被重建 (zeměd.) rekultivace |
| 重击 | 重击声 žuchnutí (zadunění ap.) |
| 重要 | 不重要的 bezvýznamný, nevýznamný |
| 重要 | 把 什么 看得比 什么 更重要 nadřadit co nad co (v důležitosti ap.) |
| 重要 | 重要性 důležitost, váha čeho (závažnost), význam (podstatnost ap.), významnost |
| 庄重 | 不庄重 nedůstojný |
| 自我 | 自我重要 nafoukaný (člověk) |
| 走 | 沉重地走 ploužit se |
| 罪孽 | 罪孽深重 hříšný |
| 做 | 重做 předělat (udělat znovu, jinak) |
| bod | ústřední bod čeho (přen.) 重点 |
| cennost | cennosti 贵重物品 |
| nadváha | nadváha zavazadel 超重 |
| osvěžit | osvěžit paměť komu 重温往事 |
| přehrát | přehrát znovu (záznam ap.) 重放 |
| věc | cenné věci 贵重物品 |
| vymalovat | (znovu) vymalovat (byt ap.) 重新油漆 |