| bryde [ˈbryːðə] v | |
| 1. | lámat, zlomit co |
| 2. | prolomit se (led ap.) |
| 3. | dolovat, dobývat, těžit co (suroviny ap.) |
| 4. | rozejít se s kým (partneři ap.) |
| 5. | porušit, porušovat (zákony) |
| 6. | lomit se (paprsek ap.) |
| phr | |
| bryde en kontrakt porušit smlouvubryde et løfte porušit slibbryde ind i ngt vloupat se kam, vykrást co (byt ap.)bryde løs rozpoutat se (boje ap.)bryde op páčit (dveře ap.)bryde sammen hroutit se, sesypat se (omdlít ap.), zhroutit se (psychicky ap.), zkolabovatbryde sit hoved med ngt lámat si hlavu s čím | |
| bryde sig | ikke bryde sig om ngn/ngt nemít rád koho/co (v oblibě) |
| bryde sig | ikke bryde sig om ngt/ngn nedbat čeho/koho |
| bryde ud | bryde ud i latter rozesmát se |
| lámat | lámat si hlavu s čím bryde sit hoved med ngt |
| porušit | porušit slib bryde et løfte |
| porušit | porušit smlouvu bryde en kontrakt |
bryde
