×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

icon
Reklama:

Okolí

førsteførstefødtførstehjælpførstehjælpskasseførsteklassesførstepladsførsteårsstuderendeførægteskabeligfå fatfåmæltfårfåreavlfårehyrdefårekyllingfårekødfåreostfåresygefå udbyttegabgabeGabongabonesergabonesisk
Zobrazit vše (24)
[ˈfo]
v
1.získat co (do vlastnictví ap.)
2.dostat (předané ap.)
3.dostat (nemoc ap.)
4.nechat si (ušít ap.), dát si udělat co (opravit ap.)
5.dostat koho/co kam (na jisté místo)
adj
málo (o počitatelných)
phr
få besked om ngt dozvědět se co, o čemfå klippet hår dát se ostříhatfå tilbage získat zpětngn til at gøre ngt dohnat (přimět k), přimět koho k čemu (přesvědčit ap.)ngt at vide dozvědět se co, o čemngt ud af ngt dostat co ven z čeho
Reklama:

adgang adgang til ngt získat přístup kam (dostat se k)
besked besked om ngt dozvědět se co, o čem
dreje ngt til at dreje roztočit co
gave ngt i gave dostat co darem
gennembrud ens gennembrud prorazit (prosadit se)
græde ngn til at græde rozplakat, rozbrečet koho
gynge til at gynge rozhoupat co (houpačku ap.), rozkývat
gøregøre ngt på må og (u)dělat co naslepo (bez informací ap.)
humør ngn i dårligt humør rozladit koho (nazlobit)
klippe klippet hår dát se ostříhat
knop knopper pučet
le ngn til at le rozesmát koho
liggesår liggesår otlačit (si) co čím
lyst lyst til ngt, til at gøre ngt zachtít se čeho, zlíbit se
lærestreg en lærestreg af ngt vzít si ponaučení z čeho
løs ngn/ngt løs fra ngt/et sted vyprostit koho/co odkud
mod mod najít, sebrat (odvahu ap.)
nok nok nabažit se čeho
nokkunne ikke nok nemoci se nabažit čeho
ordmed ord v kostce (velice stručně), ve zkratce
overhånd overhånd převládnout
overtag overtag over ngt převážit nad čím (nabýt převahy), převládnout
plads plads et sted směstnat se kde/kam
sammenbrud (psykisk) sammenbrud sesypat se (psychicky)
slik en slik af ngt líznout (si) čeho
stemme ngt til at stemme overens med ngt sladit co s čím
strømme ngt til at strømme rozproudit co (krev ap.)
tatovering en tatovering nechat se tetovat
tie ngn til at tie stille umlčet koho
tryksår tryksår otlačit (si) co čím
tåre tårer i øjnene slzet (podrážděné oči)
vide ngt at vide dozvědět se co, o čem
æggeløsning æggeløsning ovulovat
øje øje på ngn/ngt spatřit, uvidět, zahlédnout koho/co (zběžně uvidět)
dardostat co darem ngt i gave
dátdát si udělat co (opravit ap.) ngt lavet
dát sedát se ostříhat lade sig klippe, klippet hår, gå til frisøren
dostatdostat co ven z čeho ngt ud af ngt
kostkav kostce (velice stručně) med ord, kortfattet
líznoutlíznout (si) čeho en slik af ngt
nabažit senemoci se nabažit čeho kunne ikke nok
naslepo(u)dělat co naslepo (bez informací ap.) gøre ngt på må og
ostříhatdát se ostříhat lade sig klippe, klippet hår, gå til frisøren
ponaučenívzít si ponaučení z čeho en lærestreg af ngt
přístupzískat přístup kam (dostat se k) adgang til ngt
tetovatnechat se tetovat en tatovering
Reklama: