×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

icongangicongang~
Reklama:

Okolí

gametgamlinggammelgammelbygammeldagsgammeljomfrugammelmodigganeganggangbrogangegangrængangstergangstigangstålganskegaragegarantgaranteregaranteretgarantigarantiperiodegardegarder
Zobrazit vše (24)
gang [ˈgɑŋ] u
1.chod čeho (fungování)
2.chodba
3.předsíň (místnost)
4.krok (způsob chůze), chůze (její způsob)
5.vyjadřuje opakování či čas děje
phr
denne gang tentokráten anden gang jindyen gang jednou (jedenkrát)en gang imellem příležitostněen gang til ještě (jednou)fire gange čtyřikrátflere gange několikrát, vícekrát (nejen jednou)for anden gang podruhéfor en anden gang propříště(for) første gang napoprvé, poprvé, prvněfor tredje gang do třeticegå i gang med ngt dát se do čeho (činnosti ap.)gentagne gange nejednouhundrede gange stokráthundrede og sytten gang x-tý (mnohočetné opakování)hver gang vždy (v každém případě), pokaždéhvor mange gange kolikrátikke en gang ani jednou (jedenkrát), nikdy (nelhat ap.)mange gange mnohokrát, mockrátnogle gange někdy (sem tam ap.)så mange gange tolikrát (mnohokráte)sidste gang poslednětil en anden gang najindy(til) næste gang napříště (příště)to gange dvakráttre gange trojmo (vyhotovený), třikráttyve gange dvacetkráten gang om dagen/ugen jednou denně/týdněto/tre gange om dagen dvakrát/třikrát denně
Reklama:

denne, dettedenne gang tentokrát
enen gang jednou (jedenkrát)
forfor tredje gang po třetí
første(for) første gang poprvé
gå i gang med ngt dát se, pouštět se (činnosti ap.), dávat se do čeho (do práce ap.)
næstenæste gang příště
sidstesidste gang naposled, minule
skydeskyde ngt i gang/bevægelse roztlačit co (uvést do pohybu)
snakkesætte i gang med at snakke rozpovídat se (začít hovořit)
dávatdávat se do čeho (do práce ap.) gå i gang med ngt, gå til makronerne
jednouani jednou (jedenkrát) ikke en gang
ještěještě (jednou) en gang til
popo třetí for tredje gang
jednoujednou denně/týdně en gang om dagen/ugen
Reklama: