| díra | udělat díru do čeho augu lööma millessegi |
| dojem | udělat dojem na koho muljet avaldama kellelegi |
| maximum | udělat maximum pro co endast parimat andma millegi jaoks |
| naschvál | udělat co komu naschvál (na zlost) meelega tegema kellegi midagi |
| naslepo | (u)dělat co naslepo (bez informací ap.) midagi pimesi tegema |
| předstih | udělat co s předstihem/v předstihu tegema midagi enneaegselt |
| udělat | neudělat zkoušku eksamil läbi kukkuma |
| udělat | udělat fotku čeho pildistama midagi |
| udělat | udělat zkoušku eksamit sooritama |
| vlastnoručně | udělat co vlastnoručně (vyrobit ap.) oma kätega tegema midagi |
| výčet | udělat výčet čeho loetlema |
| čaj | Udělám čaj. Ma teen teed. |
| laskavost | Uděláte mi laskavost? Kas te osutaksite mulle lahkust? |
| něco | Udělal byste pro mne něco? Kas te osutaksite mulle lahkust? |
| nerad | Udělal jsem to nerad. Ma tegin seda tahtmatult. |
| porada | udělat/uspořádat poradu koosolekut pidama |
| přání | udělat co na čí přání kellegi soovil tegema |
| přestávka | Uděláme si přestávku. Teeme pausi. |
| schválně | Neudělal jsem to schválně. Ma tegin seda tahtmatult. |
| udělat | Kdo mu to udělal? Kes talle tegi seda? |
| udělat | Udělal byste pro mne něco? Kas te osutaksite mulle lahkust? |
| udělat | Udělal jsem chybu. Ma tegin vea. |
| udělat | Udělám čaj. Ma teen teed. |
| auk | augu lööma millessegi udělat díru do čeho, proděravět co |
| auk | auku tegema millessegi udělat díru do čeho, vydlábnout (kus) čeho |
| eksam | eksamit sooritama udělat zkoušku,, absolvovat zkoušku |
| jätma | tegemata jätma midagi neudělat (vyžadované ap.), nesplnit co (povinnost ap.) |
| kodu | end nagu kodus tundma udělat si pohodlí (sednout si ap.) |
| kukkuma | eksamil läbi kukkuma neudělat zkoušku, vyletět od zkoušky (neprospět) |
| käsi | oma kätega tegema midagi udělat co vlastnoručně (vyrobit ap.) |
| meelega | meelega tegema kellegi midagi udělat co komu naschvál (na zlost) |
| mulje | muljet avaldama kellelegi zapůsobit (ohromit ap.), udělat dojem na koho |
| parim | endast parimat andma millegi jaoks udělat maximum pro co |
| pimesi | midagi pimesi tegema (u)dělat co naslepo (bez informací ap.) |
| pääsema | läbi pääsema složit, udělat (zkoušku ap.) |
| viga | viga tegema udělat chybu (v úsudku ap.) |
| koosolek | koosolekut pidama udělat/uspořádat poradu |
| lahkus | Kas te osutaksite mulle lahkust? Udělal byste pro mne něco?, Uděláte mi laskavost? |
| paus | Teeme pausi. Uděláme si přestávku. |
| soovil | kellegi soovil tegema udělat co na čí přání |
| tahtmatult | Ma tegin seda tahtmatult. Udělal jsem to nerad., Neudělal jsem to schválně. |
| tee | Ma teen teed. Udělám čaj., Uvařím čaj. |
| tegema | Kes talle tegi seda? Kdo mu to udělal? |
| tegema | Ma teen teed. Udělám čaj., Uvařím čaj. |
| viga | Ma tegin vea. Udělal jsem chybu. |
neudělat
