| kaksi | kaksi kertaa dvakrát |
| kerta | ensi kertaa varten propříště |
| kerta | ensimmäistä kertaa napoprvé, prvně (poprvé) |
| kerta | kuinka monta kertaa kolikrát |
| kerta | monta kertaa mnohokrát |
| kerta | tällä kertaa zatím (v této chvíli ap.), prozatím |
| kerta | toiseen kertaan najindy |
| kerta | toisella kertaa podruhé |
| kerta | toista kertaa varten najindy |
| kolme | kolmatta kertaa do třetice |
| kolme | kolme kertaa třikrát |
| moni | kuinka monta kertaa kolikrát |
| moni | monta kertaa mnohokrát |
| monta | monta kertaa mockrát |
| neljä | neljä kertaa čtyřikrát |
| sata | sata kertaa stokrát |
| tuhat | tuhat kertaa tisíckrát |
| vuosi | kaksi kertaa vuodessa dvakrát ročně |
| päivä | kaksi kertaa/kolme kertaa päivässä dvakrát/třikrát denně |
| ročně | dvakrát ročně kaksi kertaa vuodessa |
| třetice | do třetice kolmatta kertaa |
| denně | dvakrát/třikrát denně kaksi kertaa/kolme kertaa päivässä |
| měsíčně | dvakrát měsíčně kahdesti kuussa, kaksi kertaa kuussa |
kerrata
