hajuvesi | laittaa hajuvettä navonět se |
järjestys | laittaa jk järjestykseen dát co do pořádku |
kenkä | laittaa kengät jalkaan nazout (si) co, obout se, obout (si) co (boty ap.) |
käsiraudat | laittaa jku käsirautoihin spoutat koho (želízky ap.) |
ruoka | laittaa ruokaa vařit (kuchař ap.) |
syrjään | laittaa/siirtää jk syrjään odstavit co (dát bokem) |
säilö | laittaa jk jhk säilöön ukládat co kam (pro uchování ap.) |
vaihde | laittaa vaihde päälle zařadit (rychlost) (v autě) |
vaihde | laittaa vaihde vapaalle vyřadit (rychlost) (v autě), zařadit neutrál |
vankila | laittaa jku vankilaan uvěznit koho (poslat do vězení) |
lasku | Laita se minun laskuuni. Připište mi to na účet. (útratu ap.) |
nasadit | nasadit si brýle laittaa lasit päähän |
nazout | nazout (si) co laittaa kengät jalkaan |
neutrál | zařadit neutrál laittaa vaihde vapaalle |
pořádek | dát co do pořádku laittaa jk järjestykseen, (pochybení ap.) oikaista jk |
uvést | uvést co do pohybu laittaa jk liikkeelle |
vyřadit | vyřadit (rychlost) (v autě) laittaa vaihde vapaalle |
zařadit | zařadit (rychlost) (v autě) laittaa vaihde päälle |
do | Dám to do ledničky. Laitan sen jääkaappiin. |
na | Připište mi to na účet. (útratu ap.) Laita se minun laskuuni. |
účet | Připište mi to na účet. (útratu ap.) Laita se minun laskuuni. |