| ért | nem ért egyet vkivel/vmivel nesouhlasit s kým/čím |
| ért | rosszul ért špatně pochopit co, špatně porozumět čemu |
| futás | futásnak ered rozběhnout se (dát se do běhu) |
| vég | véget ér skončit (dospět ke konci) |
| elmegy | Elmegyek érte. Zajdu pro to. |
| ér | Ez nem ér annyit. To nestojí za to. |
| -ért | Elmegyek érte. Zajdu pro to. |
| ért | Már értem! Už chápu! |
| ért | Nem értem. Nedokážu si to vysvětlit., Nerozumím. |
| repülőtér | Kijöttök értem a repülőtérre? Přijdete mi naproti na letiště? |
| villámcsapás | Villámcsapás érte. Uhodil do něj blesk. |
| dobrý | být dobrý v čem ért vmihez |
| pochopit | špatně pochopit co rosszul ért, félreért vkit/vmit |
| porozumět | špatně porozumět čemu rosszul ért, félreért vkit/vmit |
| špatně | špatně pochopit co rosszul ért, félreért vkit/vmit |
| chápat | Už chápu! Már értem! |
| naproti | Přijdete mi naproti na letiště? Kijöttök értem a repülőtérre? |
| pro | Zajdu pro to. Elmegyek érte. |
| rozumět | Nerozumím. Nem értem. |
| stát | To nestojí za to. Ez nem ér annyit. |
| uhodit | Uhodil do něj blesk. Villámcsapás érte. |
| vysvětlit | Nedokážu si to vysvětlit. Nem értem. |
eredet
