×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconachteniconächteniconachticonacht(er,e,es)iconAcht1iconAcht2iconAcht3
Reklama:

Synonyma

schätzenbeachtenverehrenbewundernanerkennen*merkenaufpassen

Předpony

achtenbeachtenerachtenverachten

Odvozená slova

Acht1Acht2Acht3achtbarachtenachtenswertAchter

Slovní spojení

Gutachten

Okolí

acht(er,e,es)achtbarAchteckachtelAchtel1Achtel2AchtelfinaleAchtelnoteachtenächtenachtensachtenswertAchterAchterbahnachterleiachtfachAcht geben*Acht haben*achtjährigachtlosachtmalachtmonatigachtsamAchtsamkeit
Zobrazit vše (24)

achten

850Vb
1. j-n/etw. vážit si, cenit si koho/co, respektovat koho/coseine Eltern achten vážit si rodičů
2. auf j-n/etw. všímat si, dbát koho/čehodie Gesetze achten dbát zákonů
3. auf j-n/etw. dávat pozor na koho/co
Reklama:

Achtetw. Akk außer Acht lassen nedbat na co, nerespektovat co
Achtetw. Akk in Acht nehmen dávat pozor na co
Acht haben*Hab Acht/acht!, Habt Acht/acht! Měj(te) se na pozoru!, Dávej(te) pozor!
achtzu acht v/po osmi (lidech)
achtum/gegen acht o/okolo osmé
acht(er,e,es)jeder Achte každý osmý
acht(er,e,es)das achte Kapitel osmá kapitola
liegen*liegende Acht ležatá osmička
Alterdas Alter achten vážit si stáří
anlaufen*Die Fähre hat den Hafen um acht Uhr am Abend angelaufen. Trajekt připlul do přístavu v osm hodin večer.
ebenEs ist schon acht Uhr. – Eben! Je osm hodin. – No právě!
FigurEr achtet auf seine Figur. Dbá na svou figuru/postavu.
Rufauf seinen Ruf achten dbát o svou pověst
Sauberkeitauf Sauberkeit achten dbát na čistotu
ležatýležatá osmička liegende Acht
liniedávat si pozor na linii auf die Linie achten
pozordát pozor na koho/co auf j-n/etw. Acht geben
bitJeden Bajt je tvořen osmi bity. Ein Byte besteht aus acht Bit.
ctítctít zákony Gesetze achten
čistotadbát na čistotu auf Sauberkeit achten
dávatdávat pozor na koho/co auf j-n/etw. Acht geben
denněotevřeno denně od 8 do 12 (hodin) geöffnet täglich von acht bis zwölf (Uhr)
pozordávat pozor při výuce im Unterricht Acht geben
pozorDávej na sebe pozor! Pass auf dich auf!, Gib auf dich Acht!
třídachodit do osmé třídy die achte Klasse besuchen
úpravadbát na úpravu zevnějšku auf sein Äußeres achten
vícvíc než osm osob mehr als acht Personen
zevnějšekdbát na svůj zevnějšek auf sein Äußeres achten
Reklama: