×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

icondurch sein*icondurch1icondurch2
Reklama:

Okolí

DurchschriftDurchschussdurchschüttelndurchschwimmen1*durchschwimmen2*durchschwitzen, durchschwitzendurchsehen*durchseihendurch sein*durchsetzbardurchsetzen1durchsetzen2DurchsetzungDurchsetzungsvermögenDurchsichtdurchsichtigDurchsichtigkeitdurchsickerndurchsieben1durchsieben2durchsollen*durchspielendurchsprechen*durchspülen
Zobrazit vše (24)

durch sein*

Vb(i.)
1. vyjadřuje úplné či úspěšné dokončení činnostidurch eine Stadt durch sein projet městemdurch einen Roman durch sein přečíst román(hovor.) mit einer Hausaufgabe durch sein mít hotový domácí úkol
2. být zničený
3. durch etw. vyváznout z čeho (z nebezpečí ap.), přežít co (nemoc ap.)
phr
Er/Sie ist bei mir unten durch. (hovor.) U mě to projel(a) na celé čáře., U mě to prohrál(a).
durch und durch sein (hovor.) být skrz na skrzdurch und durch nass sein být promočený skrz naskrz
Reklama:

untenbei j-m unten durch sein rozházet si to u koho
auszeichnenj-n durch sein/mit seinem Vertrauen auszeichnen poctít koho svou důvěrou
bestechen*durch seinen Charme bestechen okouzlit svým šarmem
rojit se(přen.) Rojí se mu v hlavě různorodé myšlenky. Durch seinen Kopf schwirren unterschiedliche Gedanken.
zastrašitNenechám se jeho výhrůžkami zastrašit. Ich lasse mich durch seine Drohungen nicht einschüchtern.
Reklama: