×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconerfolgen
Reklama:

Předpony

folgenbefolgenerfolgennachfolgenverfolgen

Odvozená slova

ErfolgerfolgenerfolglosErfolglosigkeit

Okolí

ErfindergeistErfinderinerfinderischErfindungErfindungsgabeerfindungsreichErfindungsreichtumErfolgerfolgenerfolglosErfolglosigkeiterfolgreichErfolgsaussichtErfolgserlebnisErfolgszwangErfolg versprechenderforderlicherforderlichenfallserfordernErforderniserforschenErforscherErforschungerfragen
Zobrazit vše (24)

erfolgen

11129Vb(i.)
1. následovat, nastat, přihodit se
2. (úř.) konat se, uskutečnit se, nastat
Reklama:

ArbeitOhne Arbeit kein Erfolg. Bez práce nejsou koláče.
Erfolgvon Erfolg gekrönt sein být korunován úspěchem
Erfolgetw. mit/ohne Erfolg tun dělat co s úspěchem/bez úspěchu
inin der Schule Erfolg haben mít úspěch ve škole
beachtlicheinen beachtlichen Erfolg erreichen dosáhnout pozoruhodného úspěchu
beglückwünschenj-n zu seinem Erfolg beglückwünschen poblahopřát komu k jeho úspěchu
bescheiden*Ihm war kein Erfolg beschieden. Úspěch mu nebyl souzen.
GewährAlle Angaben erfolgen ohne Gewähr. Všechny údaje jsou bez záruky.
ringen*um Erfolg ringen usilovat o úspěch
Schlüsselder Schlüssel zum Erfolg klíč k úspěchu
sosehrSosehr wir uns auch anstrengten, wir hatten nie Erfolg. Jakkoli jsme se snažili, nikdy jsme neměli úspěch.
verhelfen*j-m zum Erfolg verhelfen dopomoci komu k úspěchu
mnohoMnoho zdaru! Viel Erfolg!
úspěchs úspěchem mit Erfolg, erfolgreich
bájnýmít bájný úspěch einen sagenhaften Erfolg haben
klikatýklikatá cesta k úspěchu ein krummer Weg zum Erfolg
korunovatJeho práce byla korunována úspěchem. Seine Arbeit wurde von Erfolg gekrönt.
nad, nadejásat nad úspěchem über den Erfolg jauchzen
násobitnásobit šanci na úspěch die Chance auf Erfolg vervielfachen
podílmít podíl na úspěchu Anteil an dem Erfolg haben
polovičníspokojit se s polovičním úspěchem mit einem halben Erfolg zufrieden sein
přispětpřispět k úspěchu zum Erfolg beitragen
pyšnit sepyšnit se svými úspěchy mit seinen Erfolgen prunken
rekapitulovatrekapitulovat úspěchy die Erfolge rekapitulieren
spočívatÚspěch spočívá v přesnosti. Der Erfolg liegt in der Genauigkeit.
úspěchpřát komu mnoho úspěchů j-m viel Erfolg wünschen
úspěchdosáhnout úspěchu den Erfolg erreichen
uspětuspět při zkoušce bei der Prüfung Erfolg haben
vypočítatVypočítal všechny svoje úspěchy. Er hat alle seinen Erfolge aufgezählt.
zaradovat sezaradovat se z úspěchu sich über den Erfolg freuen
zaručenýzaručený úspěch garantierter Erfolg
závidětZáviděl bratrovi úspěch. Er beneidete seinen Bruder um den Erfolg.
zpychnoutzpychnout úspěchem durch Erfolg hochmütig werden
žárlitŽárlí na jeho úspěchy. Er ist auf seine Erfolge neidisch.
koláčBez práce nejsou koláče. Ohne Fleiß kein Preis., Ohne Arbeit kein Erfolg.
Reklama: