×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconWohnung
Reklama:

Synonyma

HeimHeimstattBleibeAnschrift

Odvozená slova

wohnenWohnung

Okolí

WohnlagewohnlichWohnlichkeitWohnmobilWohnortWohnrechtWohnsiedlungWohnsitzWohnungWohnungsbauWohnungsbauförderungWohnungsmarktWohnviertelWohnwagenWohnzimmerwölbenWölbungWolfwölfischWolframWolfshundWolfsmenschWolkeWolkenbruch
Zobrazit vše (24)

Wohnung

47197e(~, ~en)
1. bytsich eine Wohnung einrichten zařídit si byt
2. ubytování, bydlení
Reklama:

behaglichbehagliche Wohnung haben mít útulný byt
mitsamtdie Wohnung mitsamt den Möbeln verkaufen prodat byt včetně zařízení
ausmessen*eine Wohnung ausmessen vyměřit byt
brauchenGeld für eine neue Wohnung brauchen potřebovat peníze na nový byt
Dachdie Wohnung/das Zimmer unterm Dach byt/pokoj v podkroví
hausenDie Einbrecher haben in der Wohnung fürchterlich gehaust. Lupiči v bytě strašně řádili.
kündigenEr hat seine Wohnung gekündigt. Vypověděl nájemní smlouvu na svůj byt.
mieten(sich) eine Wohnung mieten pronajmout (si) byt
Raumeine Wohnung mit drei Räumen byt se třemi místnostmi
verlassen*Verlassen Sie sofort meine Wohnung! Okamžitě odejděte z mého bytu!
levnýlevný byt eine billige Wohnung
pronájembyt k pronájmu Wohnung zu vermieten
hledathledat nový byt eine neue Wohnung suchen
hypotékavzít si hypotéku na byt eine Hypothek auf die Wohnung aufnehmen
interiérbytový interiér (vybavení) die Innenausstattung einer Wohnung, (prostor) das Innere einer Wohnung
jeho, její, jejichjeho byt seine Wohnung
mítmít vlastní byt eine eigene Wohnung besitzen
mítByt má pět pokojů. Die Wohnung hat fünf Zimmer.
nedostatečněnedostatečně vytopený byt ungenügend geheizte Wohnung
obyvatelnýobyvatelná plocha bytu bewohnbare Fläche der Wohnung
plynvytápět byt plynem die Wohnung mit Gas beheizen
podařit sePodařilo se mu koupit byt. Es ist ihm gelungen, eine Wohnung zu kaufen.
podlažíbyt v prvním podlaží eine Wohnung im ersten Stock
podzemíbyty v podzemí die Wohnungen im Kellergeschoss
praktickyprakticky zařízený byt praktisch eingerichtete Wohnung
prohledatPolicisté prohledali celý byt. Die Polizisten haben die ganze Wohnung durchsucht.
příslušenstvíbyt s příslušenstvím Wohnung mit allem Zubehör
reprezentativněreprezentativně zařízený byt repräsentativ eingerichtete Wohnung
reprezentativníreprezentativní byt eine repräsentative Wohnung
roztahatPes roztahal prádlo po bytě. Der Hund hat die Wäsche in der Wohnung verstreut.
skrzPřišel skrz byt. Er kam wegen der Wohnung.
slíditslídit po bytě in der Wohnung herumschnüffeln
směnitsměnit menší byt za větší eine kleinere Wohnung gegen eine größere austauschen
útulnýVáš byt je velmi útulný. Ihre Wohnung ist sehr gemütlich.
uzamknoutuzamknout byt die Wohnung abschließen
většíkoupit si větší byt eine größere Wohnung kaufen
vyhořetNáš byt zcela vyhořel. Unsere Wohnung brannte völlig aus.
vykrástvykrást byt eine Wohnung ausrauben
vymalovatvymalovat byt die Wohnung streichen
vystrnaditvystrnadit nájemníky z bytu die Mieter aus der Wohnung vergraulen
vytíratKaždou neděli vytírá celý byt. Jeden Sonntag wischt sie die ganze Wohnung.
zaneřáditzaneřádit byt die Wohnung versauen
zaříditzařídit byt die Wohnung einrichten
zavděkVzal zavděk i menším bytem. Er nahm auch mit einer kleineren Wohnung vorlieb.
zavřít seZavřel se v bytě. Er hat sich in der Wohnung eingeschlossen.
zažádatzažádat o byt eine Wohnung beantragen
zděditzdědit byt po babičce die Wohnung von der Oma erben
Reklama: