×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

icongeven*
Reklama:

Okolí

gevangenzettengevatgevatheidgevechtgevechtsklaargevechtsvliegtuiggeveinsdgevelgeven*gevergevestigdgevoelgevoeliggevoeligheidgevoelloosgevogeltegevolggevolmachtigdegevondengevorderdgevraagdgevreesdgevuldgewaad
Zobrazit vše (24)
geven* [ɣˈeːvə(n)] v (gaf, h. gegeven)
1.dát co komu (odevzdat ap.)
2.záležet komu na kom/čem
3.pořádat co
4.předat co komu (dál druhému)
phr
te kennen geven iets dát najevo coGeef me je hand! Podej mi ruku!
Reklama:

aanspraakaanspraak geven iem. op iets opravňovat koho k čemu (situace, zákon ap.)
aanstootaanstoot geven iem. pohoršit koho
bijlesbijles geven doučovat
bijnaameen bijnaam geven iem. přezdívat komu jak
borstborst geven kojit
borstvoedingborstvoeding geven kojit
cijfercijfers geven známkovat (ve škole ap.)
cijfereen cijfer geven t oznámkovat (žáka, práci ap.), dát známku (hodnocení)
commentaarcommentaar geven op iets komentovat co
concertconcert geven koncertovat
duween duw geven iem./iets postrčit koho/co
fooifooi geven dát spropitné komu
hardeen harde tijd geven iem. potrápit koho
hinteen hint geven iem. napovědět komu (při hádání ap.)
ideeiem. een idee geven van iets přiblížit komu co (zhruba popsat)
kennente kennen geven uvědomit koho o čem (zpravit ap.)
kikgeen kik geven ani nehlesnout
klapeen klap geven iem. dát pohlavek komu, plácnout koho
klapklappen geven iem. fackovat koho
kortingiem. een korting van hoeveel geven slevit komu kolik (dát slevu)
lezinglezingen geven přednášet (dávat přednášky)
licentielicentie geven f (práv., ekon.) licencovat co
naameen andere naam geven přejmenovat koho/co na co
oorvijgeen oorvijg geven iem. dát pohlavek komu
pandin pand geven iets dát co jako zástavu
rechtrecht geven iem. tot iets opravňovat (situace, zákon ap.), oprávnit (dát svolení), zmocnit koho k čemu, pověřit koho čím (dát oprávnění)
schopeen schop geven iem. nakopnout koho/co
schuldde schuld geven aan iem. vinit, obviňovat koho z čeho, dávat komu co za vinu
voedingvoeding geven hnojit (obohacovat půdu)
voorbeeldeen voorbeeld noemen/geven uvést příklad
voorkeurde voorkeur geven aan iem./iets preferovat koho/co před kým/čím, upřednostnit koho/co
waterwater geven aan iets zalít co (kytky ap.)
aangeven*Heeft u iets aan te geven? Máte něco k proclení?
hlesnoutani nehlesnout geen kik geven
najevodát najevo co laten merken, te kennen geven, uiten iets
pohlavekdát pohlavek komu een oorvijg geven, een draai om de oren geven, een klap geven iem.
spropitnédát spropitné komu fooi geven
uvéstuvést příklad een voorbeeld noemen/geven
vinadávat komu co za vinu de schuld geven aan iem.
zástavadát co jako zástavu verpanden, in pand geven iets
podatPodej mi ruku! Geef me je hand!
procleníMáte něco k proclení? Heeft u iets aan te geven?
Reklama: