×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconza
Reklama:

Okolí

webkamerawhiskyxenofobxenofobiexeroxxylofonyardzzazábalzabalitzabarvenízábavazabavit1zabavit2zábavnízábavnýzaběhnoutzaběhnout sezáběrzabezpečenízabezpečitzabijačkazabiják
Zobrazit vše (24)
za prep
1.(domem ap.) bak
2.(směrem dál) čím bak noe
3.(koupě, odměna ap.) kolik for hvor mye
4.(namísto - udělat ap.) koho istedenfor noen
5.(jak dlouho) om
6.(frekvence, opakování) per
phr
(až) za čím (hranicí ap.) forbi, over noe(v řadě) za sebou (několik let ap.) på radza stejnou cenu til samme prisVrátím se za hodinu. Jeg kommer tilbake om en time.
Reklama:

cenaza každou cenu for enhver pris
cenaza stejnou cenu til samme pris
druhýza druhé for det andre
jménojméno za svobodna pikenavn n
kuscena za kus pris per stykke
mítmít za to (že) anta at
prvníza prvé for det første
předpokladza předpokladu, (že) forutsatt, sett at
třetíza třetí (ve výčtu) for det tredje
vinadávat komu co za vinu legge skylden på noen for noe, beskylde noen for noe
zajítzajít (za mraky) (slunce) gå ned
hodinaVrátím se za hodinu. Jeg kommer tilbake om en time.
chvíleVrátím se za chvíli. Jeg kommer tilbake i en stund.
moctza to nemůžu! Det var ikke min skyld!
okolnostza těchto okolností under disse omstendihetene, under disse forhold
pokutaDostal jsem pokutu za rychlou jízdu. Jeg ble bøtelagt for fartsoverskridelse.
státStojí to za vidění. Det er verdt å se.
státTo nestojí za to. Det er ikke verdt det.
uznatDělejte, jak uznáte za vhodné. Gjør som du synes best.
viděníStojí to za vidění. Det er verdt å se.
annenfor det andre za druhé
førstfor det første předně (nejprve), za prvé, v prvé řadě
milmil i time mil za hodinu
navni noens navn jménem (požádat ap.), za koho (učinit ap.)
pristil samme pris za stejnou cenu
radpå rad (v řadě) za sebou (několik let ap.), po sobě (bez přerušení)
se*sett at za předpokladu, (že), pokud
skyldlegge skylden på noen for noe vinit, obviňovat koho z čeho, dávat komu co za vinu
stykke... per stykke ... za kus, ... každý (o ceně)
stykkepris per stykke cena za kus
tiltil samme pris za stejnou cenu
tredjefor det tredje za třetí (ve výčtu)
vegnepå vegne av noen jménem (požádat ap.), za koho (učinit ap.)
vegnenoens vegne jménem (požádat ap.), za koho (učinit ap.)
verdtvære verdt stát za to (vyplatit se ap.)
bøteleggeJeg ble bøtelagt for fartsoverskridelse. Dostal jsem pokutu za rychlou jízdu.
fartsoverskridelseJeg ble bøtelagt for fartsoverskridelse. Dostal jsem pokutu za rychlou jízdu.
forholdunder disse forhold za těchto okolností
omJeg kommer tilbake om en time. Vrátím se za hodinu.
omstendighetunder disse omstendihetene za těchto okolností
skyldDet var ikke min skyld! za to nemůžu!, To není moje vina.
stundJeg kommer tilbake i en stund. Vrátím se za chvíli.
synesGjør som du synes best. Dělejte, jak uznáte za vhodné.
tilbakeJeg kommer tilbake om en time. Vrátím se za hodinu.
verdtDet er ikke verdt det. To nestojí za to.
verdtDet er verdt å se. Stojí to za vidění.
Reklama: