×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconцелить1iconцелить2
Reklama:

Odvozená slova

целить1целение

Okolí

целеустремлённостьцелеустремлённыйцеликомцелинацелительцелительницацелительныйцелительскийцелить1целить2целитьсяцеллофанцеллофановыйцеллюлитцеллюлозацеллюлозныйцеловальникцелованиецеловатьцеловатьсяцелоецеломудренностьцеломудренныйцеломудрие
Zobrazit vše (24)

це́лить1

несов.(-лю, -лишь)
1. mířit, cílit
2. (přen., hovor.) в кого, куда směřovat kam k čemu, snažit se, usilovat o co (funkci ap.)
Reklama:

пораже́ниепораже́ние це́ли zasažení cíle
идти́*идти́ к наме́ченной це́ли směřovat k určenému cíli
основно́йосновна́я цель hlavní cíl
цельЦель опра́вдывает сре́дства. Účel světí prostředky.
cíl(voj.) strategický cíl стратеги́ческая цель
účelk tomu účelu для э́той це́ли
určenípříslovečné určení času/místa/účelu/příčiny/způsobu обстоя́тельство вре́мени/ме́ста/це́ли/причи́ны/о́браза де́йствия
cílzasažení cíle пораже́ние це́ли
dojetdojet do cíle прие́хать к це́ли
minoutminout cíl не попа́сть в цель
mířitmířit na cíl ме́титься в цель
trefapřesná trefa то́чное попада́ние в цель
trefittrefit cíl попа́сть в цель
vedlestřílet vedle бить ми́мо це́ли, промахну́ться
vytyčitvytyčit si cíl поста́вить себе́ цель
zásahpřímý zásah прямо́е попада́ние, накры́тие це́ли
cílvytknout si za cíl поста́вить себе́ цель
cíljít za svým cílem идти́ к свое́й це́ли
cíldosáhnout cíle дости́чь це́ли
prostředekÚčel světí prostředky. Цель опра́вдывает сре́дства.
účelÚčel světí prostředky. Цель опра́вдывает сре́дства.
Reklama: