| delo | dobro delo dobrý skutek |
| gospodariti | (dobro) gospodariti impf s čim (dobře) hospodařit s čím (neplýtvat ap.) |
| iti | dobro iti skupaj hodit se k sobě (do páru ap.) |
| kondicija | biti v dobri kondiciji být fit (fyzicky zdatný), být v dobré kondici |
| misel | dobra misel f (bot.) dobromysl, oregano |
| odrezati se | (dobro) se odrezati vyhovět čemu (dodržet, splnit ap.) |
| poznati | dobro poznati kaj dobře znát co, vyznat se v čem |
| razpoložen | dobro razpoložen dobře naladěný |
| razumeti | dobro se razumeti impf s kom vycházet s kým (rozumět si) |
| shajati | (dobro) shajati impf s kom vycházet s kým (rozumět si) |
| vest | dobra vest f dobrá zpráva |
| volja | dobra volja f dobrá vůle |
| znan | dobro znan dobře známý (fakt ap.) |
| znan | (dobro) znan komu (dobře)/(důvěrně) známý komu |
| dober | Dobra je v tem, kar počne. Jde jí to. (umí to) |
| dober | (Ta je) dobra! To se povedlo! (o vtipu ap.) |
| imeti se | Imam se dobro. Mám se dobře. |
| jutro | Dobro jutro. Dobré ráno. |
| spati | A ste dobro spali? Jak jste se vyspal? |
| zabavati se | Ali se (dobro) zabavate? Bavíte se (dobře)? |
| cítit se | cítit se dobře/příjemně (v dané situaci ap.) počutiti se dobro |
| dobře | dobře stavěný (tělo) postaven, dobro grajen |
| dobře | mít se dobře (být v pořádku ap.) biti dobro |
| fit | být fit (fyzicky zdatný) biti v dobri kondiciji, biti fit |
| hodit se | hodit se k sobě (do páru ap.) dobro iti skupaj |
| hospodařit | (dobře) hospodařit s čím (neplýtvat ap.) (dobro) gospodariti s čim |
| kondice | být v dobré kondici biti v dobri kondiciji, biti fit |
| naladěný | dobře naladěný dobro razpoložen, dobrovoljen |
| pohoda | cítit se v pohodě počutiti se dobro |
| skutek | dobrý skutek dobro delo |
| vůle | dobrá vůle dobra volja f |
| vyjímat se | dobře se vyjímat biti videti dobro |
| známý | dobře známý (fakt ap.) dobro znan |
| známý | (dobře)/(důvěrně) známý komu (dobro) znan komu |
| znát | dobře znát co dobro poznati kaj |
| zpráva | dobrá zpráva dobra vest f |
| bavit se | Bavíte se (dobře)? Ali se (dobro) zabavate? |
| co | K čemu je to (dobré)? Za kaj/Čemu je to dobro?, Čemu to koristi? |
| dobře | Mám se dobře. Imam se dobro., Gre mi dobro. |
| fajn | Měli jsme se fajn. Imeli smo se dobro. |
| jít | Jde jí to. (umí to) Dobra je v tem, kar počne. |
| k | K čemu je to (dobré)? Za kaj/Čemu je to dobro?, Čemu to koristi? |
| mít se | Mám se dobře. Imam se dobro., Gre mi dobro. |
| mít se | Ty se máš! Dobro zate! |
| povést se | To se povedlo! (o vtipu ap.) (Ta je) dobra! |
| ráno | Dobré ráno. Dobro jutro. |
| vyspat se | Jak jste se vyspal? A ste dobro spali?, Kako ste spali? |
dobro1
