×
Lingea
Nabídka slovníků E-shop Přihlášení
×

Hesla

iconna1iconna2iconna1~iconna2, nate~
Reklama:

Okolí

mušnicamutacijamutantmutiratimuzamuzejmuzikalmuzikologijana1na2nabasannabasatinabavanabaviti (si)nabiralniknabiratinabitnabitinabitjenabodalonabojnabojnicanabojniknaborek
Zobrazit vše (24)
na1 [na] prep
1.na
2.na (osobu ap.), za (podíl na jednotku)
3.za (frekvence, opakování)
phr
dopust na morju dovolená u moředrug na drugega jeden na druhém (namačkaní ap.)na avtobusnem postajališču na autobusové zastávcena začetku na začátku, na počátkuKaj je na TV? Co dávají v televizi?Koliko stane na dan? Kolik to stojí na den?na morju u mořeNa koga naj se obrnem? Na koho se mám obrátit?Na svidenje. Na shledanou.Peljite me na letališče. Zavezte mě na letiště.Sem že na poti. Už jsem na cestě.
Reklama:

kronometer(dirka na) kronometer časovka
naNa! Na! (podávání ap.)
baterijana baterije na baterky
brzinana brzino v rychlosti (vyřídit ap.), ve spěchu, narychlo
cedilopustiti koga na cedilu nechat koho na holičkách, nechat koho ve štychu, vykašlat se na koho (v úzkých ap.)
čelopostaviti se na čelo dostat se do čela (předstižením ap.), ujmout se vedení
čolnčoln m na vesla veslice
črnna črno načerno (bez povolení)
črnvoziti se impf na črno jet načerno
daljavana daljavo dálkový (průzkum, činnost ap.), distanční (studium ap.)
daljavaštudij m na daljavo dálkové studium
davekdavek m na dobiček daň z příjmu
davekdavek m na dodano vrednost daň z přidané hodnoty, DPH
davekdavek m na motorna vozila silniční daň
davekdavek na dediščino m dědická daň
dediščinadavek na dediščino m dědická daň
delodelo n na cesti práce na silnici
delodelo n na domu práce z domu (kontaktování zákazníků telefonem, faxem ap.)
delodelo n na terenu práce v terénu (venku)
delovoziti se impf na delo dojíždět (za prací ap.)
desnona/v desno doprava
dobičekdavek m na dobiček daň z příjmu
dogledbiti v/na dogledu m být na dohled/v dohledu (vidět)
dopustbiti impf na počitnicah/dopustu rekreovat se (na dovolené)
dostavadostava f na dom doručení do domu, donáška do domu
glasna slabem glasu pochybný (nevalné pověsti)
gledatigledati (komu na prste) hlídat co, střežit (policejně)
gumbgumb m na vratih koule (kulová klika ap.)
gumbgumb na pritisk m (spínací) cvoček, druk, patentka
gumbna gumbe na knoflíky (zapínací)
hiterna hitrico rychlovka (sex)
hladendati perf na hladno vychladit (nápoj ap.)
hokejhokej na travi m (sport.) pozemní hokej
igratiigrati impf (na) kaj hrát na co (na nástroj)
itiiti komu na živce štvát (popouzet ap.), rozčilovat koho
izločanjena izločanje vyřazovací (soutěž ap.)
jadranjejadranje na deski windsurfing
jajcejajce na oko (gastr.) volské oko
kockabiti na kocki být v sázce
konecna konec dozadu
kotkot (na primer) jako (například)
levona levi nalevo (kde), na levé straně
levona levo vlevo (odbočit ap.), nalevo (kam), doleva
likalniklikalnik m na paro napařovací žehlička
lovlov na kite velrybářství, lov velryb
loveclovci na zaklad m hledači pokladů
lovitiloviti (na trnek) chytat (na udici) (rybařit), lovit (na udici) co (ryby)
mlinmlin na veter m větrný mlýn
načinna vsak način v každém případě (určitě), na každý pád
napad(roparski) napad m na banko přepadení banky
narezatinarezati kaj (na rezine) nakrájet co (na plátky)
nastavitinastaviti perf na nič vynulovat co
naučiti senaučiti se na pamet naučit se zpaměti
novna novo nově
oblekaobleka f (na naramnice) šaty (na ramínka), šatová sukně
odbojkaodbojka na mivki (sport.) plážový volejbal
palecpalec m (na nogi) palec (na noze)
palubana palubi česa na palubě čeho
pametna pamet zpaměti, nazpaměť
pametnaučiti se na pamet naučit se zpaměti
pastipasti perf na misel/pamet komu napadnout koho (myšlenka)
plačaplača f na uro hodinová mzda
počitnicebiti impf na počitnicah/dopustu rekreovat se (na dovolené)
počitnicepočitnice f pl na morju dovolená u vody
podeželježiveti na podeželju n bydlet na venkově
pogledna prvi pogled na první pohled (vidět, rozpoznat ap.)
pogledpogled na morje výhled na moře
pomočpomoč na domu f pomocnice v domácnosti, posluhovačka
popeljatipopeljati perf psa na sprehod vyvenčit psa
posteljapriklenjen na posteljo upoutaný na lůžko (nemocí ap.)
posvojitiposvojiti perf (na daljavo) adoptovat (na dálku) (dítě, zvíře v ZOO ap.)
potna poti cestou, po cestě
potegnitipotegniti ven/na dan kaj odkod vytáhnout co odkud (z kapsy ap.)
preizkušnjavzeti perf kaj poskusno/na preizkušnjo vzít (si) co na zkoušku (vyzkoušení)
primerkot (na primer) jako (například)
primerna primer m například, na příklad, třeba (příklad)
pripeljatipripeljati perf na postajo vjet do stanice (vlak)
pripisatipripisati perf kaj komu na račun připsat co komu (na účet) (k dobru), připsat co komu na účet (k úhradě, útratu ap.)
pritipriti perf na dan vyjít najevo (fakt ap.)
pritipriti perf na površje vyplout na povrch (kauza ap.)
prodatiprodati perf na dražbi vydražit
prostna prostem outdoorový
računprekoračitev f limita na računu přečerpání účtu (do minusu)
računstanje na računu zůstatek na účtu
razpolagabiti na razpolago být k dispozici
razpolagaimeti kaj na razpolago mít co k dispozici
recept(samo) na recept (pouze) na recept
rentgeniti na rentgen jít na rentgen
rižriž na mleku m rýžová kaše
robbiti na robu česa být na pokraji čeho (zhroucení ap.)
sedetisedeti na jajcih sedět na vejcích (slepice ap.)
siromaštvona meji siromaštva na hranici chudoby
skočitiskočiti na glavo skočit po hlavě/šipku
skokskok m na glavo šipka (do vody ap.), skok po hlavě
slabna slabem glasu pochybný (nevalné pověsti)
slepnarediti/delati kaj na slepo (u)dělat co naslepo (bez informací ap.)
smučteči impf na smučeh jezdit na běžkách, běžkovat
smučartekač m na smučeh (sport.) běžkař
speljatispeljati perf koga (na slaba pota) uvést koho v omyl, zmást koho, svést z cesty (mapa, nečestný člověk ap.)
spletobjaviti (na spletu) kaj (výp.) dát (na internet) co, umístit, vyvěsit co (na webové stránky ap.)
Reklama: